YOUR DOING - prijevod na Hrvatskom

• tvoje djelo
• tvoje maslo
• tvoja zasluga
• tvoje delo
• vaš posao
• tvoj posao
• vaš radiš
• ti skrivio

Primjeri korištenja Your doing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It was not your doing.
To nije tvoj posao.

Brother. This was your doing.
Brate… Ovo si ti skrivio.

Is this your doing?
Je li ovo tvoja zasluga?

After everything.- And this is all your doing.
Uradio si sve! Ovo je sve tvoje delo!

Sir, this is not your doing!
Gospodine, ovo nije vaš posao!

This is your doing, ain't it?
Ovo je tvoje maslo, je li?

I thought it was your doing.
Mislio samda je to tvoje djelo.

That was your doing.
To je bio tvoj posao.

This was your doing. Brother.
Brate… Ovo si ti skrivio.

And this is all your doing!
Uradio si sve! Ovo je sve tvoje delo!

It's all your doing.
Sve ovo je tvoja zasluga.

And as the company's lawyer, I assume that was your doing. Well.
A kao tvrtkin odvjetnik, to je bio vaš posao.

The boy was your doing?
To je tvoje maslo?

That's fixed. Your doing.
To je sređeno. Tvoje djelo.

This is your doing.
Ovo je tvoj posao.

This is all your doing.
Ovo je sve tvoja zasluga.

This is your doing, isn't it?
Sve je ovo tvoje maslo, zar ne?

This is all your doing.
To je sve tvoje djelo.

It's not your doing.
To nije tvoja zasluga.

And as much as you blame me, this is your doing.
Krivi mene koliko hoćeš, ali ovo je tvoje maslo.