OSTALA - prijevod na Engleskom

• other
• left
• stayed
• remained
• rest
• lost
• stuck
• kept
• further
• stay
• staying
• remains
• remain
• others
• remaining
• stays
• leaving

Primjeri korištenja Ostala na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Većina djece koja su ostala bez roditelja završe u sirotištu.
Most children who have lost their parents would end up in an orphanage.

Jako mi je žao što ti nisam mogao dati ostala.
I'm sorry I couldn't give you the rest.

Ostala kliješta za krimpanje pronaći ćete kod RENNSTEIGA.
Further crimping pliers to be found at RENNSTEIG.

Ostala sam ovdje četiri tjedna. Čekajte.
I have stayed the four weeks. Wait.

Ostala je tek otuzna sjena njegova nekadasnjeg sjaja.
What's left is just a sad shadow of its former glory.

Onda će gledati kako umiru ostala trojica.
Then they're gonna see the other three die.

Da su samo djeca ostala ovdje s nama, to ne bi bilo tako loše.
If only the children were stuck here with us, wouldn't be so bad.

Gle, ja sam ostala bez uloge, ali ti ćeš ostati bez dečka.
Listen to me, I have lost the part, but you're losing your boyfriend.

Ne bi to ostala tajna da je mnogo političara znalo nešto o tome.
It could not be kept secret, if a lot of politicians were aware of it.

Ne, gospođa i ostala djeca… su napustili grad.
No, the missis and the rest of the kids… left town to… I ain't sayin' where.

Ostala područja primjene pronaći ćete kod RENNSTEIGA.
Further areas of application to be found at RENNSTEIG.

Ostala sam predugo ovdje.
I have stayed here long enough.

Ostala je tek otužna sjena njegova nekadašnjeg sjaja.
What's left is just a sad shadow of its former glory.

Reci svom kupcu da donese ostala tri.
Tell your buyer to bring the other three, see if they match.

Ostala bih ovdje do 1975. da mogu pokopati Betty.
I would stay here till 1975 if I could get Betty in the ground.

Da je Remi ostala dovoljno dugo, i ona bi se promijenila.
She would have been reformed too. I feel like if Remi had stuck around long enough.

Ostala bih bez nožnog palca da mi ga dijabetes već nije odnio.
Would have lost my big toe had the sugar not already taken it.

To je… ostala interna stvar, mislim.
It was-- it was kept internal, I think.

Njezina je nećakinja ostala s njom cijeli tjedan. To je Darlene.
She's got her niece staying with her for the whole week. It's Darlene.

Rabljeni Krone Ostala oprema za strojeve za berbu- traktorpool.
Used Krone Further harvester accessories for sale- traktorpool.