RASTAVE - prijevod na Engleskom

divorce
razvod
razvesti
rastavu
rastava
brakorazvodnoj
separation
odvajanje
razdvajanje
odvojenost
razdvojenost
razvod
dioba
podjela
izdvajanje
rastavu
separacije
to dismantle
rastaviti
demontirati
razmontiram
uništi
razbijanje
rastavljati
za rastavljanje
rasklopi
apart
osim
rastaviti
izuzev
rastrgati
razoriti
rasturiti
razdvojeni
odvojeni
razlikuje
razmaku
divorces
razvod
razvesti
rastavu
rastava
brakorazvodnoj
divorced
razvod
razvesti
rastavu
rastava
brakorazvodnoj
disassemble
rastaviti
rastavljati
rastavljanje
razmontirati
demontažu
take you away
te odvesti
vas odvesti daleko
oduzeti
odnesu te
te odvojiti
vas izvlačiti
rastave
povesti dalje
odnese

Primjeri korištenja Rastave na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Voila. Dva muža, dvije rastave, dvije alimentacije i.
Two husbands, two divorces, two alimonies later, and… Voilà.
na površini će ostati rastave.
on the surface will remain divorces.
Od rastave mi ne dopušta da vidim Bobbyja.
Since we got separated, she won't even let me see Bobby.
Zadržava ih u slučaju rastave, ali ako umre.
She keeps it in the event of a divorce, but if she dies.
Radim na parnici rastave braka, Peter.
I'm working on a divorce case, Peter.
Poput rastave?-Pauzu.
Like a separation?- A break.
Nakon rastave od Clare? Ili zato što je značilo kao krik očaja?
Is it because it is meant as a cry of despair after the separation from Clara?
Nakon rastave od Clare? Ili zato što je značilo kao krik očaja.
After the separation from Clara? Is it because it is meant as a cry of despair.
Prva obljetnica nakon rastave zna biti mučna.
All I'm saying is the first anniversary after a divorce can be gnarly.
Od njihove rastave prije dvije godine.
Since mom and dad got divorced two years ago.
Prva obljetnica nakon rastave zna biti mučna.
The first anniversary after a divorce can be gnarly.- All I'm saying is.
Nakon rastave odlučila se za najbizarniju religiju.
After the divorce she has gone for the most bizarre religion of them all.
Zbog rastave. 000 lira da dam jednom gospodinu.
Lire to give to a gentleman, for the separation.
Jer nakon Maddie i rastave, nekako sam se zatvorio.
Cause a-a-after Maddie and the divorce, I kind of shut down for a while.
Mnoge su rastave počele na svadbama.
Lot of divorces start at drunken wedding receptions.
Mnoge su rastave počele na svadbama.
Lots of divorces start at drunken wedding receptions.
Usred ste rastave, vas se odvjetnik povukao.
You're in the middle of a separation, the attorney retired.
Oporavljaš se od rastave.
I know you're just getting over a divorce.
Ona se slaže s tim još od rastave.
She's been fine with it ever since we divorced.
A koja je onda loša strana rastave?
So what's the down side to divorce?
Rezultati: 534, Vrijeme: 0.1364

Rastave na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski