Primjeri korištenja Tvoj program na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manipulacija subjektima je osnova tvog programa, nad kojim sam ja napravila značajna poboljšanja od početne verzije.
Il tuo intero programma si basava sulla manipolazione delle persone, anche se da allora ho apportato dei miglioramenti significativi.Ahmed je iz tvog programa.
Ahmed e' collegato al tuo programma.reforma prava dio je tvog programa.
la riforma previdenziale faceva parte del tuo programma elettorale.Zbog tvog programa sa steroidima.
A causa della vostra cura di steroidi.Tvoj program nije bio za mene.
Il tuo programma non andava bene per me.Tvoj program sada radi u bežičnoj mreži pristupačan svim mašinama.
Il tuo programma incorporeo ora sta girando sul network wireless, condiviso da tutte le macchine.I u svako doba mogu da povratim tvoj program kako je bio.
Posso ripristinare il tuo programma a com'era in qualsiasi momento.Tvoj program je konačno proradio.
Finalmente il tuo programma ha funzionato.Freddy, slušaj, tvoj program… je sve na što smo čekali.
Freddie… Senti, il tuo programma… e' tutto cio' che abbiamo sempre desiderato.Ali tvoj program je ugrozio sve naše interese.
Ma il tuo programma ha messo a repentaglio tutti i nostri interessi.Kako napreduje tvoj program?
Come va il tuo programma?Ne gledam tvoj program.
Io non guardo il tuo programma.tražila sam ga da dovrši tvoj program.
gli ho chiesto di completare il tuo programma.Onda tvoj program ne može da se primjeni na meni.
Il tuo programma non si puo' applicare a me.Ja sam tvoj program?
Sono io il tuo programma?Mrzim upropastiti tvoj program, ali ja sam u ludačkoj košulji.
Odio rovinare il tuo piano, ma… indosso una camicia di forza.Morat ću malo podesiti tvoj program.
Dovro' fare degli aggiustamenti al tuo programma.Tko šljivi tvoj program?
Chi se ne frega del tuo programma?Pierce Hawthorne, tvoj program?
Pierce Hawthorne, la tua piattaforma?I nije me briga što tvoj program govori.
E non importa cosa dice la tua programmazione.
