Primjeri korištenja Cuore na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Che lo condusse nel cuore di Chinatown.
koji ga je odveo u središte Kineske četvrti.Un altro muore con l'amarezza in cuore senza aver mai gustato il bene.
Dov'è il cuore?
Perche' non hanno cuore.
Sei un uomo di buon cuore.
Ti si dobar čovjek u duši.Mio padre era il cuore di questo paese.
Otac mi je bio duša ovoga grada.Ci stanno portando nel cuore delle nostre difese.
Vode nas u središte naše obrane.ha un cuore buono.
Ima dobru dušu.Dipende da cosa c'e' nel cuore della ragazza.
Pitanje je što je djevojci u duši.Mentre ci allontanavamo dall'odioso nonno di Jamie, il mio cuore si alleggeri.
Kako smo se udaljavali od Jamiejevog zlog djeda, duša mi se razveselila.sgonfia, mi spezza il cuore.
ispuhani kolač mi ranjava dušu.Il vostro unico limite è il cuore.
Vaša jedina granica je vaša duša.Ho venduto il mio cuore Per una canzone.
Prodao svoju dušu za pjesmu.La vostra sofferenza mi spezza il cuore, Madame.
Vaša neugoda razdire mi dušu, madame.Ha aperto il suo cuore.
Otvorio mi je svoju dušu.Il mio cuore muore al pensiero di non poter essere sempre in vostra compagnia.
MOJE SRCE UMRE AKO POMISLIM DA NEĆU UVIJEK BITI U TVOJEM DRUŠTVU.Il cuore e' qui con noi,
NJEGOVO SRCE JE UNUTRA,Aiutero' questa citta' a ritrovare il suo cuore, te lo prometto.
POMOĆI ĆU OVOM GRADU DA OPET PRONAĐE SVOJE SRCE, OBEĆAVAM TI.Ti ha spezzato il cuore.
SLOMILA TI JE SRCE.poi gli va conficcato nel cuore.
ZATIM PROBODEN KROZ NJIHOVO SRCE.
