DEVE AFFRONTARE - prijevod na Hrvatskom

• mora se suočiti
• se suočava
• je suočen
• se treba suočiti
• mora baviti

Primjeri korištenja Deve affrontare na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

L'eroe deve affrontare la battaglia da solo.
Heroj će morati da se upusti u borbu sasvim sam.

E ora deve affrontare le conseguenze.
A sada moraju nositi s posljedicama.

Deve affrontare la morte in un gioco di dadi.
Suočena sa smrću kocke.

Il suo fidanzato deve affrontare un'accusa di omicidio.
Vaš zaručnik se suočava sa optužbom za ubistvo.

Chi deve affrontare la realta' adesso?
Tko treba suociti glazbu sada?

Ognuno… deve affrontare questa cosa… a modo suo.
Svi se moraju nositi s ovime na svoj način.

Dice che il pensiero progettuale deve affrontare i grandi sistemi per le sfide che abbiamo.
On kaže kako dizajnersko promišljanje mora napasti velike sustave zbog izazova koje imamo.

Deve affrontare la storia di Abe Leonard.
Mora srediti Abe Leonardovu priču.

Deve affrontare il fatto che non ha lasciato andare Blair.
Moraš se suočiti s tim da nisi pustio Blair. Izgubio si ju zbog nekog drugog.

Quindi deve affrontare la sua punizione.
Dakle, on mora suočiti će se kazne.

Deve affrontare questa realtà.
Mora se pomiriti s time.

L'astronave sembra incredibilmente piccola, visto il lungo viaggio che deve affrontare.
Brod izgleda iznenađujuće malen za posao koji treba obaviti.

Signore del crimine Charles Jericho ora sul libero, San Francisco deve affrontare una terribile minaccia.
S zločina gospodara Charles Jericho sada na slobodi San Franciscu suočava strašnu prijetnju.

Victor non e' l'unico veterano decorato che deve affrontare l'espulsione.
Victor nije jedini uređena veteran Suočiti deportacija.

E' un mondo pieno di gente che deve affrontare la morte.
To je svijet pun ljudi suočenih sa smrću.

la giovane madre deve affrontare un numero considerevole di problemi.
mlada majka mora se suočiti s brojnim problemima.

Ognuno di loro deve affrontare le stesse cose che stiamo affrontando noi. Il futuro.
Svatko od njih se suočava sa istom stvari kao i mi- sa budućnošću.

Penso che solo un uomo colpevole possa posare la testa giu' e dormire, quando deve affrontare 3 accuse per omicidio.
Mislim da samo krivac može spustiti glavu i spavati kada se suočava sa optužbom za 3 ubojstva.

Vale la pena notare che ci sono diverse conferenze per affrontare le sfide che l'industria alimentare deve affrontare e approfondimenti sulle tendenze future.
Vrijedi napomenuti da postoji nekoliko konferencija kojima ćemo odgovoriti na izazove s kojima se suočava prehrambena industrija i uvid u buduće trendove.

lontano da tutti colei che deve affrontare.
toliko daleko od svih s kojima se suočava.