Primjeri korištenja Scappare na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non posso scappare, mi sciogliero.
Ne mogu pokrenuti. Ja ću se rastopiti.Mi aiuti a scappare e le prometto che le sarò riconoscente.
Dovremmo poter scappare con pochi danni in caso il comando non dovesse funzionare.
Scappare mi ha portato qui.
e cominci a scappare.
ti ćeš početi bježati.
così abbiamo dovuto scappare.
smo morali otići.Non posso scappare dall'Ohio.
Ne mogu pobjeci iz Ohija.Non posso semplicemente scappare dal mio lavoro qui.
Scappare assieme, nel mondo reale.
Da zajedno pobjegnemo u stvarni svijet.Non puoi scappare per sempre, va bene?
Ne možete pokrenuti zauvijek, u redu?Ti avevo detto di non scappare, di finire di scontare la pena.
Rekla sam ti da ne bježiš, dok ne odslužiš kaznu.Ho provato a scappare da questa stanza ogni notte.
Svake noći sam pokušavao da pobjegnem iz ove sobe.Non lo so… scappare dai problemi non mi sembra una cosa da adulti.
Ne znam. Bježanje od svojih problema se ne čini baš odraslo.
Te l'ho detto, non puoi scappare dal tuo passato per sempre.
Rekao sam ti da ne možeš zauvijek bježati od svoje prošlosti.sono dovuto scappare.
sam morao otići.Smettila di scappare, o ti sparo nel culo!
Non scappare mai da casa.
Nemoj nikada pobjeci od kuce.Invece lo ha fatto scappare, per sua stessa ammissione.
Ali, dopustio mu je da pobegne.Se tu mi aiuterai a scappare da Asgard, io te la concederò.
Pomogni mi da pobjegnem iz Asgarda i osigurat ću ti to.Devo scappare al parcheggio, sto comprando delle sigarette da un tipo su Craiglist.
Dobio sam pokrenuti na parkiralištu. Ja kupujem cigarete s nekim tipom na Craigslist.
