SOFIA - prijevod na Hrvatskom

• sofia
• sofija
• sophia
• sophija
• sofiom
• sophyja
• sofiji
• sofiju
• sofiu
• sofijom
• sofie
• sophie

Primjeri korištenja Sofia na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

potrebbe prendersela con Sofia.
mogli bi to uraditi preko Sofie.

stasera state voi con Sofia.
je vaša noc sa Sofijom.

Se non avessi cercato di mettere in riga Sofia, i bianchi non l'avrebbero rovinata.
Da nisi pokušao pokoriti Sofiju, ne bi je se docepali bijelci.

Ma poi ho pensato… aspetta Sofia!
Ali onda sam pomislio: Samo čekaj, Sophia!

Sofia Loren. Avevo la sua foto incollata all'interno del libro di algebra.
Slika Sophie Loren bila mi je na knjizi iz matematike.

Lascia andare Sofia. Subito.
Pusti Sofiu odmah.

La cugina di Sofia.
rođakinja od Sofie.

Tobbe, puoi giocare con Sofia?
Tobbe, možeš li se igrati s Sofijom?

Azrael… Sofia.
Azrael, Sophia.

Ci pensero' io a Sofia.
Ja cu pokupiti Sofiu.

Come stai, Sofia?
Kako si ti, Sofie?

E' la tua sera con Sofia.
Tvoja je vecer sa Sofijom.

Questa non e' di Sofia?
Zar ovo nije od Sophie?

C'era Sofia.
U kojem je bila Sophia.

Sposero' Sofia.
Oženit ću Sofiu.

ha una figlia Sofia.
ima kćer Sophie.

Non ho parlato con loro, ma con Sofia.
Nisam pričao s njima, već sa Sofijom.

Una cosa cattiva su Sofia.
Nešto okrutno u vezi Sofie.

C'è una ragazza… Sofia.
Postoji ta djevojka, Sophia.

sua suocera, l'arciduchessa Sofia.
igrao se Sissi i vojvotkinje Sophie.