AUSZUWEICHEN - Turkce'ya çeviri

• kaçmaya
• kaçınmaya
• atlatmak
• kaçmak
• kaçınmak

Auszuweichen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dies ist derselbe Gedanke, der uns veranlasst, den Nachrichten auszuweichen.
Bu, haberlerden kaçınmamıza neden olan aynı düşünce.

Sie hat gelernt, Schlägen auszuweichen.
Yumruktan kaçmayı öğrenmiş.

Wenn es dem Pathogen gelingt, dem angeborenen Immunsystem auszuweichen, tritt die adaptive
Patojen, doğuştan gelen bağışıklık sistemini atlatmayı başarırsa, adaptif

Grundsätzlich ist es dein Ziel, auf dich zukommenden Objekten auszuweichen.
Temelde, hedefiniz üzerinize gelen nesnelerden kaçmaktır.

Und die Trunkenheit des Todes bringt die Wahrheit:«Das ist das, wovor du auszuweichen pflegtest.».
Bir de ölüm sarhoşluğu gerçek olarak gelmiştir. İşte bu kendisinden kaçtığın şeydir.

Auf kurze Sicht wird es schwer, feindlichen Schiffen auszuweichen.
Kısa vadede düşman gemilerden kaçmamız zor olacak.

die Gewohnheit, ihrer beabsichtigten Beute auszuweichen.
amaçladıkları avdan kaçma alışkanlıklarına sahiptir.

Diesen Klingonen auszuweichen ist nicht so leicht, wie wir dachten.
Klingonlardan uzak durmak düşündüğümüz kadar kolay olmayacak.

Aber vielleicht gibt es eine andere Möglichkeit, auszuweichen.
Belki kaçmak için başka bir yol vardır.

Denen Creed verzweifelt versucht, auszuweichen. Gefährliche Schläge von Drago,!
Creed umutsuzca Dragoyu engellemeye çalışırken sağlı, sollu tehlikeli yumruklar!

Jeder Versuch, auszuweichen oder zurückzuschlagen wird mit Feuer erwidert.
Herhangi bir kurtulma ya da misilleme girişiminde düşman ateşi açacağız.

Meinst du, der Typ hätte magische Fähigkeiten, Kugeln auszuweichen? Was bedeutet das?
Adamın mermilerden kaçmak için sihirli bir yeteneği mi var?- Nasıl yani?

Du hast genug Kraft, meinen Angriffen auszuweichen?
Saldırılarımı savuşturacak kadar gücün mü var?

Er soll die Schulden bezahlen, statt mir auszuweichen.
Kaçıp durmasın benden, ödesin artık borcunu.

Sie kann uns nicht länger helfen, der Gefahr auszuweichen.
Tehlikeden kaçınmamız için artık yardım edemez.

Der Held hat eine erhöhte Chance, den Angriffen der Gegner auszuweichen.
Kahramana düşman saldırılarından sıyrılmak için daha yüksek şans tanır.

Mister Fantastic erhält eine zusätzliche Chance von pauschalen 20%, einem unabwehrbaren Angriff auszuweichen.
Bay Fantastik, herhangi bir Engellenemez saldırıdan Kaçış için fazladan sabit% 20lik şans kazanır.

Hier können Sie Fragen, ob es möglich ist, auszuweichen installieren BabyShark.
Burada dodge BabyShark yüklemek mümkün olup olmadığını sorabilirsiniz.

Clever genug, einer Kugel auszuweichen?
Kurşundan kurtulabilecek kadar akıllı mısın sence?

Keine Chance der Sonne auszuweichen.
Güneşten kaçma gibi bir şansın yok.