DIR EINEN GEFALLEN - Turkce'ya çeviri

• sana iyilik

Dir einen gefallen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich tue dir einen Gefallen und du tust mir einen..
Ben sana bir iyilik yaparım, sen de bana yaparsın.

Sie tun dir einen Gefallen.
Sana iyilik yapıyorlar.

Und als Gegenleistung, tue ich dir einen Gefallen.
Karşılık olarak, sana bir iyilik yapacağım.

Er tat dir einen Gefallen.
Sana iyilik yaptı.

Ich werde dir einen Gefallen schulden.
Sana bir iyilik borçlu olacağım.

Ich tue dir einen Gefallen! Warum?
Neden? Sana iyilik yapıyorum?

Deinen schwindenden Chips nach zu urteilen, tat ich Dir einen Gefallen.
Azalan pullarına bakılırsa, sana bir iyilik yaptığım söylenebilir.

Sie tut dir einen Gefallen.
Sana iyilik yaptı.

Ich tue dir einen Gefallen.
Ben senin iyiliğini düşünüyorum.

Ich tu dir einen Gefallen.
Sana iyilik yaptım.

Ich tu dir einen Gefallen.- Ich glaube, ich… Bleib hier.
Sana bir iyilik yapıyorum.- Sanırım ben.

Ich tue dir einen Gefallen, das weißt du..
Sana iyilik yaptığımın farkındasındır umarım.

Tu dir einen Gefallen und komm mit raus.
Kendine bir iyilik yap ve dışarı gel.

Tu dir einen Gefallen, Kraut.
Kendine bir iyilik yap, Kraut.

Keine Ahnung. Sie könnten dir einen Gefallen tun.
Sana kıyak yapmalarını iste. Bilmem.

Wendy, ich tue dir einen Gefallen.
Wendy, sana iyilik yapıyorum.

Ich tue dir einen Gefallen… Und ziehe ihn raus.
Sana bir iyilik yapacağım ve onu çıkartacağım.

Tu dir einen Gefallen, Autodieb.
Kendine bir iyilik yap, araba hırsızı.

Sei nicht so neugierig! Komm, ich tu dir einen Gefallen.
Sana bir iyilik yapayım. Meraklı!

Ich tue dir einen Gefallen.
Aslında bugün ben sana bir iyilik yapayım dedim.