EIN ZUHAUSE - Turkce'ya çeviri

• bir ev
• bir yuva
• evim olmadı
• bir evin
• bir evim
• bir eve
• bir yuvaya
• bir yuvam
• bir yuvası
• eviniz olmakla

Ein zuhause Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wir brauchen ein Zuhause.
Senin bir eve ihtiyacın var.

Ich habe ein Zuhause.
Artık bir evim var.

Dieses Pferd braucht ein Zuhause.
O atın bir yuvaya ihtiyacı var.

Sie haben ein Zuhause, eine Familie.
Bir evin, ailen… başarın var.

Ein Zuhause aufzubauen.
Bir yuva kurmak.

Aber nichts ist so spannend, wie ein Zuhause zu bauen.
Hiçbir şey bir ev inşa etmek kadar heyecan verici değil. Ama.

Die Leute hier haben ein Zuhause.
Buradaki insanların bir yuvası oldu.

Ihr Kind sollte ein Zuhause haben.
Çocuğunun bir eve ihtiyacı var.

Ich hab ein Zuhause bei meiner Freundin.
Kız arkadaşımla bir evim var.

Ja. Und eine Frau und ein Zuhause.
Bir karım ve bir yuvam.- Evet.

Aber du hättest ein Zuhause.
Ama bir evin olur.

Das Baby braucht also weiterhin ein Zuhause?
Yani bebeğin hala bir yuvaya ihtiyacı var?

Ist es nicht! Ich will ein Zuhause mit dir darin!
Seninle bir yuva istiyorum. Hayır, değil!

Wir wollen nur ein Zuhause.
Biz sadece bir ev istiyoruz.

Wir brauchen ein Zuhause.
Bir eve ihtiyacımız var.

Ich hatte nie wirklich ein Zuhause.
Kaçacak bir evim hiç olmadı ki.

Nein, ist er nicht. Er hat ein Zuhause.
Bir yuvası var. Hayır, değil.

Heute verstand ich, was ein Zuhause wirklich ist.
Bugün bir evin gerçekte ne olduğunu anladım.

Ein Zuhause hab ich schon.
Evet ama bir yuvam var benim.

So viele Kinder brauchen ein Zuhause, so viele Häuser brauchen ein Kind.
Bir yuvaya ihtiyacı ola o kadar çocuk varken… Bir çocuğa ihtiyacı olan o kadar da yuva var.