Früher hier Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Er hat früher hier gelebt.
Hör mal. Meine beste Freundin hat früher hier gewohnt.
Bak, en iyi arkadaşım eskiden burada yaşardı.Und er arbeitet hier oder… vielleicht früher hier gearbeitet.
Ve Sagen Sie, wer hat denn früher hier gewohnt?
Anlat bakalım. Burada eskiden kim yaşıyordu?Ist dir klar, dass die Leute früher hier Haarnetze trugen?
Burada eskiden insanlara saç filesi yaptığımın farkındasın, değil mi?Mehr noch, dass du es nicht für klug hieltst, dich schon früher hier einzufinden.
Daha önce buraya gelerek, huzuruma çıkmayı akıl etmemene… daha da fazla şaşırdım.Er sprach von Erinnerungen an das, was früher hier war. -Ja.
Burada daha önce olan şeyin anılarından bahsetti.- Evet.Ich kaufte früher hier ein.
Eskiden buradan alış veriş yapardım.Warum schien die Sonne früher hier nie rein?
Eskiden burası bu kadar güneş almıyordu?Und dachte jetzt"Wieso bin ich nicht früher hier rein?".
Ve'' Buraya daha önce niye gelmedik?'' diye geçiriyorum içimden.Suche nach etwas, was ich fand, als ich früher hier war… die Kraft des großen Geistes.
Daha önce buradayken bulduğum bir şeyi arıyorum… Büyük ruhun gücünü.Meine Schwester hat früher hier in der Nähe gewohnt.
Kız kardeşimin dairesi eskiden buradaydı.Ich habe früher hier gelebt.
Bir zamanlar burada yaşardım.Hast du früher hier gewohnt?
Küçükken burada mı oturuyordun?August 1944. Ach, du bist die Elena Greco… die früher hier Schülerin war?
Sen buranın eski öğrencilerinden Elena Greco musun?- 25 Ağustos 1944?Haben Sie früher hier gelebt?
Eskiden burada mı yaşamıştın?Was? Hast du etwa früher hier gewohnt?
Ne? Sen eskiden burada mı yaşıyordun?Hast du etwa früher hier gewohnt?
Sen eskiden burada mı yaşıyordun?Niemand interessiert sich für die Leute, die früher hier gewohnt haben.
Burada önceden beri yaşayan insanları kimse umursamıyor.Ja, wir waren schon ein paar Tage früher hier.
Evet, birkaç gün erken geldik.
