GEFEHLT - Turkce'ya çeviri

• eksik
• özledim
• eksikliği
• eksiği

Gefehlt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Albert hat sich super um uns gekümmert und es hat an nichts gefehlt.
Albert bizi bakımı mükemmel aldı ve eksik bir şey oldu.

Dienste gefehlt.
Hizmetler eksik.

Weight gefehlt.
Ağırlık eksik.

Meine Hände haben mir echt gefehlt, und mein Blut und mein Magen.
Ellerim olmasını özlemişim be… ve kanımın ve midemin olmasını.

Gefehlt hat mir hier eigentlich nur ein Kino und ein Theater.
Burada eksikliğini çektiğim tek şey tiyatro ve müze.

Er hat das, was uns gefehlt hat: die Schnelligkeit.“.
Bizim ne eksiğimiz var ki'' şeklinde konuştu.

Lass uns Wer hat wem am meisten gefehlt" spielen!
Hadi şimdi kim, kimi daha çok özledi oyununu oynayalım!

Du hast beim Pokern gefehlt.
Geçen hafta pokerde yoktun, seni özledik.

Mr Burton, Hab ich Ihnen gefehlt?
Bay Burton, beni mi özlediniz?

Hi, Zoey. Du hast deinem Daddy jede Sekunde, jeden Tag gefehlt.
Merhaba Zoey. Baban her gün seni özledi.

Trotzdem haben mir ab und an andere Charaktere gefehlt.
Zaman zaman farklı karakterlerimi özlüyorum.

Das hat mir ehrlich gesagt gefehlt.
Aslına bakarsan bunları özlemişim.

Mit Charlie hat der Mond nicht so gefehlt.
Charlie varken o ayı o kadar özlemiyordum.

Ich habe lange gebraucht, bis ich gemerkt habe, dass drinnen etwas gefehlt hat.
Içeride bir şeylerin eksik olduğunu anlamam biraz uzun zaman aldı.

Hab ich dir gefehlt?
Sen beni özledin mi?

Weit gefehlt, Freund.
Çok eksik var arkadaş.

Weit gefehlt, mein Freund.
Çok eksik var arkadaş.

In der Schule gefehlt?
Okulda eksiğiniz var mı?

Gefehlt?- Ja?
Eksik mi?

Weit gefehlt, Paul.
Ama çok zor, Paul.