ICH STUDIERTE - Turkce'ya çeviri

• okudum
• inceledim
• çalıştım
• eğitimi
• okuyordum

Ich studierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich studierte die Heiligen Symbole.
Kutsal Sembolleri okudum.

Ich studierte Softwareentwicklung. Du auch?
Ya sen? -Ben yazılım mühendisliği okudum.

Ich studierte Poesie und Übersetzung.
Şiir ve çeviri okudum.

Ich studierte französische Lyrik des 19.
Yüzyıl Fransız edebiyatı okudum.

Ich studierte Kunstgeschichte. Schon klar.
Anlıyorum. Sanat tarihi okudum.

Ich studierte High School und Universität in der Türkei.
Lise ve üniversiteyi Türkiyede okudum.

Ich studierte Öffentlichkeitsarbeit!
Orada halkla ilişkiler okudum!

Ich studierte drei Semester Informatik, bevor ich Krankenschwester wurde.
Hemşirelik okumadan önce 3 sömestr bilgisayar mühendisliği okumuştum..

Ich erinnere mich, als ich studierte, lebte in einem Studentenheim, kapets!
Çalıştığım zamanı hatırlıyorum, öğrenci yurdunda yaşadım, kapets!

Ich studierte unter der Obhut von Doctor Bell persöhnlich.
Dr Bell tarafından eğitim gördüm.

Ich studierte die Prinzipien der anderen Ebenen.
Başka alemlerin prensiplerini çalışmıştım.

Ich studierte die Religionen und wartete auf meine Gelegenheit.
Dinler üzerinde çalıştım ve bir fırsat çıkmasını bekledim.

Ich studierte Jura, um das System zu erhalten, nicht zu untergraben.
Sistemi düzeltmek için hukuk okudum ben, boyun eğmek için değil.

Und kenne das Wort.- Ich studierte in Oxford.
Oxforda gittim ben… ve o kelimenin anlamını da biliyorum.

Ich studierte Astronautik Ingenieur am College.
Üniversitede uzay mühendisliği okudum.

Ich erinnere mich, als ich studierte, lebte in einem Studentenheim, kapets!
Ders çalışmamı hatırlıyorum, bir öğrenci yurdunda yaşadım, bir kaptan!

Ich studierte die Literatur der Erde im Rahmen meiner Akademieausbildung.
Akdeminin bir bölümü olan Dünya Edebiyatını çalışıyorum.

Darauf wird der Mann entgegnen:'Ich studierte und lehrte Wissen und rezitierte den Qur'an um Deinetwillen.'.
Adam cevap verecektir:“ İlmini aldım, öğrettim ve Kuranı senin için okudum.”.

Ich studierte ein Jahr.
Bir yıl koleje gittim.

Ich wollte Tierärztin werden. Ich studierte in London.
Veteriner olmak için Londrada üniversite okudum.