IHR GLAUBEN - Turkce'ya çeviri

• inanmak
• inanırsın

Ihr glauben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du erwartest, dass wir ihr glauben?
Ona inanmamızı mı bekliyorsun?

Wieso sollte ich ihr glauben?
Neden sana güveneyim?

Du willst ihr glauben.
Herkes ister. Bana inanamıyorsun!

Als ob Sie ihr glauben.
Sende ona inanmış gibi davrandın.

Aber auch alle anderen sollten ihr glauben. Ihrem Mann hat sie's geschworen.
Kocasına yemin ettiğini ve herkesin buna inanmasını istediğini söyledi.

Gott müßt ihr glauben, um gerettet zu werden.
ALLAH mutlaka yardımcınız olacaktır inanınız.

Könnt ihr glauben, dass es so einfach ist?
Bu kadar basit olduğuna inanabiliyor musunuz?

Aber glaubt an das was ihr glauben wollt.
Ya neye inanmak istiyorsanız inanın,.

Könnt ihr glauben, daß ich es bin?»?
Benim öyle bir şey yapacağıma siz inanır mısınız?

Warum sollte ich ihr glauben?
O kadının söylediği bir şeye inanmak için bir nedenim yok?

Denn nur Ihr Glauben kann Sie retten.
Sadece inancın seni kurtarabilir.

Vielleicht. Ihr glauben?
Ona inanmak, belki?

Ihr glauben, vielleicht.
Ona inanmak, belki.

Wir anderen sehen nur den Schaden, den Ihr Glauben verursacht hat.
Kalanlarımız ise, sadece… sizin inanç sisteminizin bıraktığı hasarı görüyoruz.

Ich habe gedacht, dass Ihr Glauben gegen Sterbehilfe wäre?
Kilisenin ötenaziye karsi oldugunu saniyordum?

Ich hoffe nur, ihr Glauben an Hook ist gerechtfertigt.
Ama umarım Kanca onun güvenini hak ediyordur.

Dem werdet Ihr glauben.
Mutlaka ona inanacaksınız.

Nur dann werdet Ihr glauben und wissen.
Halbuki bilmeniz ve inanmaniz gerekir ki.

Der HERR aber sprach: Wenn ihr Glauben habt wie ein Senfkorn
Rab şöyle dedi: ‹‹Bir hardal tanesi kadar imanınız olsa, şu dut ağacına,

Ich möchte Euch glauben.
Sana inanmak isterim.