Ihr tut Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Allah ist dessen, was ihr tut, Kundig.
Egal, was ihr tut, unterbrecht nicht den Kreis.
Und ALLAH ist dessen, was ihr tut, allsehend.
Allah ne yaparsanız hepsini görür.Und Gott sieht wohl, was ihr tut.
Ich hoffe, ihr wisst, was ihr tut, Baudelaires.
Umarım ne yaptığınızı biliyorsunuzdur, Baudelaireler.Wahrlich, Allah ist derjenige, der sieht was ihr tut.
Şüphesiz Allah, yapmakta olduklarınızı hakkıyla görendir.Und Gott ist nicht achtlos dessen, was ihr tut.
Was immer ihr tut, und seinem riesigen Schmetterlingssack erkannt werden.
Ne yaparsanız yapın, agresif erkeği rahatsız etmeyin.Und ALLAH ist dessen, was ihr tut, allkundig.
Allah ne yaparsanız hepsinden haberdardır.Gott weiß, was ihr tut.
ALLAH tüm yaptıklarınızı bilir.Ne yaptığınızı bilmiyorsunuz. Olmaz.Das ist die grundlegende Idee von dem, was ihr tut.
Yapmakta olduğunuz şeyin temel fikri budur.Und Allâh ist dessen, was ihr tut, Kundig.“(Sûra 58:11).
Şüphesiz O, yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.”( Neml suresi, 88. ayet).Was auch immer ihr tut- Demut,
Ne yaparsanız yapın- alçak gönüllülük,Und Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Allah, ne yaparsanız, hepsinden de haberdardır.Und Allah sieht alles, was ihr tut.
ALLAH tüm yaptıklarınızı görendir.Ne yaptığınızı bildiğiniz kesin.Und Gott läßt nicht unbeachtet, was ihr tut.
Allah ise yaptıklarınızdan habersiz değildir.Und ALLAH ist über das, was ihr tut, allwissend.
Allah, yapmakta olduklarınızı çok iyi bilmektedir.
