TUT WEH - Turkce'ya çeviri

• acıyor
• ağrıyor
• acı
• canımı yakıyor
• incitti
• incindi
• acıtıyor
• acıtır
• acıttı
• acıdır
• can yakıyor
• canını yakıyor

Tut weh Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mein Bein tut weh, es bessert sich durch warmes Wasser.
Suda tutmak iyi geliyor. Ayağım ağrıyor.

Die Wahrheit tut weh, Mozz.
Gerçekler acıtır Moz.

Schwerkraft tut weh.
Acıtıyor yer çekimi.

Die Wahrheit tut weh, stimmt's?
Gerçek acı, değiI mi?

Eure Schönheit tut weh. Ja, ein wenig.
Güzelliğin canımı yakıyor.- Biraz, evet.

Ich hab Schmerzen. Meine Brust tut weh.
Ağrım var. Göğsüm acıyor.

Übernimm meine Schicht. Mein Rücken tut weh.
Vardiyamı devralın. Sırtım ağrıyor.

Hey. Das tut weh.
Bu acıttı. Hey.

Liebe tut weh, ich weiß.
Aşk acıtır, biliyorum.

Tut weh, nicht?
Acıtıyor, değil mi?

Ich hab dich gewarnt. Die Wahrheit tut weh.
Acı gerçek. Seni insan dramı hakkında uyardım.

Die Kälte tut weh.
Soğuk canımı yakıyor.

Mein Arsch tut weh.
Popom acıyor.

Mein Kopf tut weh und mein Bauch.
Başım ve midem ağrıyor.

Die Warhheit tut weh, aber sie ist wahr.
Gerçekler acıdır ama gerçek böyle işte.

Die Wahrheit tut weh, Kleines. Das ist alles.
Gerçek acıtır, evlat. Hepsi bu.

Das tut weh, aber es hält mich nicht auf.
Bu acıttı, ama beni durduramaz.

Tut weh, heh?
Acıtıyor, ha?

Und meine Zunge tut weh!
Dilimdeki Acı( Düzelti)!

Kälte tut weh.
Soğuk canımı yakıyor.