KEIN HAUS - Turkce'ya çeviri

• ev
• eve
• evi
• hiç ev yoktu
• bir hanedan

Kein haus Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das ist kein Haus. Gefällt es dir?
Evin dehşet!- Öyle mi?

Wir stürmen kein Haus, weil eine labile Frau ihr Kind nicht im Griff hat.
Işimizi yapalım. yerini bilmiyor diye birinin evine dalmayacağız. Dengesiz bir kadın, çocuğunun.

Wenn du kein Haus hast, dann lebe auf dem Meer.
Eğer evin yoksa git ve okyanusta yaşa.

Bis 2015 war„Kein Haus den Banken” einer der beliebtesten Slogans von Syriza.
E dek“ Bankaların evlere el koymasına hayır” sloganı Syriza mitinglerinin en popüler sloganıydı.

Da hast du kein Haus sondern eine Holzhütte.
Çayır Değil Çimenlikte Evim Var( 700).

Na ja, klar. Warum soll denn auf dem Bild auch kein Haus sein?
Öyle ama, o evler neden o resme konu olmasın?

Vampire können kein Haus ohne Einladung betreten.
Vampirler davet edilmeden evlere giremezler.

Dann haben wir kein Preisgeld und kein Haus.
Elimizde ne ödül parası kalır ne de evimiz.

Kein Haus für Meilen.
Yakınlarda ev yok.

Lch habe doch hier kein Haus.
Benim burada bir evim yok.

Kein Haus, kein Apartment, keine Adresse.
Ev yok, daire yok, adres yok..

Sie wollte wohl kein Haus voller Kinder.
Tahminimce bir ev dolusu çocuk istemedi.

Ich habe den ganzen Monat noch kein Haus verkauft.
Bütün ay bir ev satamadım.

Anders könnten sie kein Haus führen und Kinder haben.
Bir evi ancak bu şekilde idare edip çocuk sahibi olabilirler.

Kein Haus.
Ev değil.

Wir brauchten kein Haus. Was?
Büyük bir eve ihtiyacımız olmadı ki. Ne?

Wir kaufen kein Haus, Trudy.
Bir ev almıyoruz Trudy.

Kein Haus.
Artık ev yok.

Kein Haus.
Evi yok.

Wir haben kein Haus, kein Geld, nur Schulden!
Evimiz yok, paramiz yok, sadece borçlarimiz var!