Machen lassen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich gehe weg. Ich kann Theresa das nicht selber machen lassen.
Als sechster Versuch kannst du ein früher aufgenommenes Foto einen OCR-Scan machen lassen.
Altıncı deneme olarak, daha önce alınmış bir fotoğrafın bir OCR taraması yapmasına izin verebilirsiniz.Sie sollten wirklich die Profis die Aufforderung machen lassen.- Er ist leer.
Gerçekten profesyonellerin yönlendirmeyi yapmasına izin vermelisiniz.- Boş yapıyor.Du solltest Alex sein Ding machen lassen und zusehen, dass Harvey nichts anstellt.
Bana sorarsan Alexin işini yapmasına izin vermeli ve… Harveynin de seninkini mahvetmediğinden emin olmalısın.Das sollten Sie mich machen lassen.
Benim yapmama izin vermeliydin.Ich kann Sie das nicht machen lassen.
Bunu yapmanıza izin veremem.Ich kann euch das nicht machen lassen.
Bunu yapmanıza izin veremem.Vielleicht sollte ich Naomi, die Sex Show machen lassen.
Belki de Naominin seks programini yapmasına izin vermeliyim.Du musst sie ihre Arbeit machen lassen wie sich's gehört.
Arkanda seni destekleyen iyi insanlar olmazsa,… ya da işlerini gerektiği gibi yapmalarına izin vermezsen, kazanamazsın.Sir, wir dürfen sie das nicht mit John machen lassen.
Efendim, Johna bunu yapmalarına izin veremeyiz.Andere Leute deine Drecksarbeit machen lassen. Oh, du hast dich immer zurück gehalten und.
Oh, her zaman başkalarının kirli işlerini yapmasına izin verdin.Er soll sich raushalten und die Polizei machen lassen.
Aradan çekilsin ve polisin işini yapmasına izin versin.Also, deswegen sollten Sie mich das machen lassen.
İşte bu yüzden bunu yapmama izin vermelisiniz.Du kannst sie das nicht noch einmal machen lassen.
Bunu bir daha yapmasına izin verme.sie muss aufhören und mich meinen Job machen lassen.
kendini bana bırakıp işimi yapmama izin vermeli.Sie müssen aufhören und die Polizei ihre Arbeit machen lassen.
Bunun peşini bırakıp polisin işini yapmasına izin vermelisin.ihre Kinder ihre eigenen Fehler machen lassen.
çocuklarının hata yapmalarına izin vermeleri gerekir.Aber dieser Trottel hier will sie nicht ihre Arbeit machen lassen.
Ama bu ahmak onların işlerini yapmalarına izin vermiyor.Ich meine, dass Sie Tonya Harding die Behandlung machen lassen.
Senin tedaviyi Tonya Hardingin yapmasına izin vermenden bahsediyorum.Und ich kann dich nicht denselben Fehler machen lassen.
