MANNSCHAFT - Turkce'ya çeviri

• ekip
• mürettebat
• takım
• takımını
• tayfa
• takımı
• takımın
• ekibi
• ekibin
• takıma
• mürettebatı
• mürettebatın
• ekibe
• takımım
• takımımız
• takımının
• mürettebatınız

Mannschaft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ihr werdet ab jetzt eine Mannschaft sein!
Artık takım olmaya başlıyoruz!

Schwierig für die Mannschaft.
Ekip için daha zor.

Kannst du deine Mannschaft zum Sieg führen?
Sen takımını zafere götürebilecekmisin?

Sind Sie sicher, dass Sie die Mannschaft aufteilen wollen?
Ekibi bölmek istediğinden emin misin?

Jetzt musst du vor versammelter Mannschaft wie Drogba tanzen.
Tüm takımın önünde Drogba gibi dans edeceksin.

Wie siehst Du die Mannschaft aktuell?
Takımı şu anda nasıl görüyorsunuz?

Die Mannschaft ist nicht angeklagt, Mr. Bligh.
Yargılanan mürettebat değil, Bay Bligh.

Mannschaft gefangen, Captain tot.
Tayfa esir, kaptan ölü.

Die Mannschaft verliert ohne mich.
Takım ben olmadan kazanamaz.

Driescher Mannschaft war erfolgreich.
Üçlü ekip, başarılı oldu.

Er bereitet seine Mannschaft immer gut vor.
Takımını her zaman çok iyi hazırlıyor.

Die Mannschaft trifft auf… Meinst du, er hält?
Takımın karşılaşacağı… Sence dayanacak mı?

Das teilte er auch der Mannschaft mit.
Bunu ekibi ile de paylaştı.

Wenn die Mannschaft so weiter.
Eğer bu ekibin devam etmesini.

Ich kann mich nur bei der Mannschaft entschuldigen.».
Takımı yalnız bıraktığım için özür diliyorum.''.

Mannschaft, Hüte auf!
Mürettebat, şapka giy!

Und wenn die Mannschaft verliert?
Ya takım kaybederse?

Eines Tages erschien die Mannschaft in einem fliegenden Stadion.
Bir gün ekip uçan bir stadyumda göründü.

Mannschaft, Hut ab!
Tayfa, şapka çıkart!

Alex baut die Mannschaft auf.
Alex takımını kuruyor.