NEUES THEMA - Turkce'ya çeviri

• yeni bir konu
• yeni bir tema

Neues thema Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich habe heute ein neues Thema erstellt.
Bugün yeni bir konuya hazırlandım.

Ich weiß net, wie man ein neues Thema aufmacht.
Yeni bir konunun nasıl açılacağını ancak bulabildim.

Ist kein neues Thema, dass wird ja schon lange diskutiert.
Yeni bir tartışma konusu değil bu, çok uzun zamandır hem tartışılır bu konu..

Wie kann ich ein neues Thema anlegen.
Acaba yeni bir konuyu nasıl acabilirim.

Es war ein neues Thema für Ghislaine.
Bu, Ghislaine için yeni bir konuydu.

Wir verhandeln heute ein neues Thema. Offensichtlich nicht.
Aynen olmamış. Bu akşam yeni bir konuyu tartışacağız.

Neues Thema.
Başka konuya geçelim.

Okay, neues Thema.
Tamam, yeni konu geliyor.

Ok. Neues Thema.
Yeni konu: Tamam.

Neues Thema.
Yeni konu.

Neues Thema.
Yeni konuya geçelim.

Ja.- Neues Thema.- Ausgezeichnet.
Harika. Yeni konu.- Evet.

Neues Thema, bitte.
Yeni konu, lütfen.

Neues Thema, wir werden alle sterben.
Yeni konu. Hepimiz ölücez.

Neues Thema, bitte.
Yeni meseleler, lütfen.

Jeden Monat ein neues Thema.
Her ay yepyeni bir konu hakkında.

Ja, sorry wollte nicht extra ein neues Thema aufmachen.
Ya kusura bakmayın yeni konu açmak istemedim.

Ein neues Thema unseres Gesprächs ist das Outsourcing von Verkäufen.
Sohbetimizin yeni konusu satış dış kaynak kullanımıdır.

Neues Thema aufmachen?
Yeni konu açalım mı?

Re: Neues Thema eröffnen.
RE: Yeni Konu Açmak.