NICHT IM GERINGSTEN - Turkce'ya çeviri

• hiç
• bile değil
• bir şey değil

Nicht im geringsten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du bist nicht bereit. Nicht im Geringsten.
Hazır değilsin. Hiç değilsin.

Nein, nicht im Geringsten.
Hayır, hiç yok.

Nein, nicht im Geringsten. Nicht im Geringsten.
Hayır.- Alakası bile yok.

Wie starb lgnacio? Nicht im Geringsten.
Ignacio nasıl öldü? Azıcık bile.

Nicht im Geringsten. Das Royal Ballet.
Kraliyet Balesi. Hiç bilmiyorum.

Verteidigung der Revolution nicht im Geringsten.
savunması için herhangi bir şey yapmadı.

Was er tut oder nicht tut tangiert mich persönlich nicht im Geringsten.
Ne olduğum ve ne yaptığım bu yüzden en ufak bir şekilde kişiliğimle saptanmaz.

Ich kenne Sie nicht im Geringsten, Nigel, aber ich habe das Gefühl,
Seni hiç tanımıyorum Nigel.

Weil die Blumen dich komplett verärgern, aber wenn mein Vater dich als"Ein Freund meines Sohnes" vorstellt, juckt es dich nicht im Geringsten.
Çiçek meselesi seni deli gibi rahatsız ederken babamın seni'' oğlumun arkadaşı'' olarak tanıtması umurunda bile olmuyor.

Nein. Nicht im geringsten.
Hayır, hiç değilim.

Und sie enttäuscht nicht im geringsten.
Çok da hayal kırıcı değil.

Nicht im geringsten, Herr Eichhorst.
Alakası yok Bay Eichorst.

Nein, nein, nicht im geringsten.
Hayır yok.

Es unterscheidet sich nicht im geringsten.
Ufacık bile olsa fark etmez.

Ich wollte dich nicht im geringsten Angreifen.
Benim sana en ufak saldırı amacım yok.

Die Schulden stören mich nicht im geringsten.
Borçlar bana bir rahatsızlık vermiyor.

Dieser Verräter interessiert mich nicht im geringsten.
Hiçbir şekilde bu hain örgütle ilgim yok.

Nicht im Geringsten.
Hiç değil.

Nicht im Geringsten.
Hiç değilsin.

Nicht im Geringsten.
Lafı bile olmaz.