Schmerzhafte pein Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Verkünde ihm eine schmerzhafte Pein.
İşte sen onu, can yakıcı bir azabla müjdele!Das ist eine schmerzhafte Pein.
Bu can yakıcı bir azaptır.So verkünde ihm eine schmerzhafte Pein.
Sen de ona acıklı bir azabı müjdele!Verkünde ihm eine schmerzhafte Pein.
Sen ona acıklı bir azabı müjdele.Und Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejenigen, die die schmerzhafte Pein fürchten.
Ve orada, acı bir azaptan korkanlar için Bestimmt ist für sie eine schmerzhafte Pein.
Und daß meine Pein die schmerzhafte Pein ist.
Ve şüphe yok ki Und daß meine Pein die schmerzhafte Pein ist.
Benim So verkünde ihnen eine schmerzhafte Pein.
Onlara acı azabı müjdele!Und Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejenigen, die die schmerzhafte Pein fürchten.
Biz orada acı bir azabdan korkan kimseler için So verkünde ihnen eine schmerzhafte Pein.
Onun için onlara elem verici bir azabı müjdele.Für sie ist eine schmerzhafte Pein bestimmt, und sie werden keine Helfer haben.
Çok acı bir azaptır ve kendilerini bundan kurtaracak olan da yoktur. 2,123; 5,36.Sie glauben nicht daran, bis sie die schmerzhafte Pein sehen.
Acı azabı görünceye kadar ona inanmazlar.Sie glauben nicht daran, bis sie die schmerzhafte Pein sehen.
Onlar, o pek acı azabı görünceye kadar Ona( Kuran ahkâmına) inanmayacaktır.Sie glauben nicht daran, bis sie die schmerzhafte Pein sehen.
Onlar acı azabı görecekleri zamana kadar ona iman etmezler.Eine schmerzhafte Pein.
Acı veren azap.So dass sie nicht glauben, bis sie die schmerzhafte Pein sehen«.
Onlar acı azabı görecekleri zamana kadar iman etmeyecekler.''.Verkünde ihm eine schmerzhafte Pein.
Onu acı bir cezayla müjdele.Wir haben Noach zu seinem Volk gesandt:«Warne dein Volk, bevor eine schmerzhafte Pein über sie kommt.».
Kendilerine acı azap gelmezden önce halkını uyar,'' diye Nuhu halkına gönderdik.Euch eine schmerzhafte Pein.
Acı mı acı bir azap size.
