SCHMIEDE - Turkce'ya çeviri

• demirci
• dövme
• usta
• nalbant
• demirciler
• kur

Schmiede Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wenn die Lannisters diesen Ort finden, denkst du sie verschonen die Schmiede?
Lannisterlar burayı bulunca, demircileri öldürmeyecekler mi sanıyorsun?

Auf zur Schmiede dieser Stadt!
Bu şehrin demircisine gidelim!

Lennisters Schmiede scheißen besseren Stahl.
Lannister nalbantlarının sıçtıkları çelik bile daha iyidir.

Wenn unsere Schmiede recht haben, kann er extremen Temperaturen standhalten
Demircilerimiz haklıysa, çok yüksek derecelere dayanabiliyor

Die Zwerge! Ihre legendären Schmiede konnten alles herstellen.
Cüceler!- efsanevi demircileri her şeyi yapabilirdi.

hörst du die Lieder der Schmiede?
gecenin tanrıçası Nialé bu demircinin şarkılarını duyuyor musun?

Ich brauchte sechs Monate, um das Schloss zu entwerfen, und zwei Schmiede einen Monat, um die Tür zu bauen.
Bu kilidi tasarlamam 6 ay, İki demircinin imal etmesi bir ay sürdü.

Hephaistos, Gott der Schmiede, arbeitete hart an seiner bisher genialsten Erfindung.
Teknoloji tanrısı olan Hephaestus, en ustaca icadı için çok çalışıyordu.

Ich arbeite so vier Ich schmiede große Präne.
Çok çalışıyorum Harika planlar yapıyorum.

Ich schmiede keine Waffen.
Ben silah yapmam.

Ich schmiede Worte.
Kelimeler benim işim.

Du schmiedest. Ich schmiede.
Sen yaratrsn. Ben yaratrm.

Allah auch Pläne schmiede und Allah sei der beste Pläneschmied“.
bilsinler ki Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.

Auch Ich schmiede einen Plan.
Ben de bir plan kuruyorum.

Führe deine Stadt aus der Steinzeit durch die Jahrhunderte und schmiede ein Imperium!
Şehrini taş devrinden başlayarak yüzyıllarca yönet ve bir imparatorluk yarat!

Ich habe die Schmiede und das Werkzeug.
Bir dükkanım ve aletlerim var.

Diese Wüste nennt man Die Schmiede.
Bu Forge denilen bir çöl.

Selbst die Schmiede von Grayskull konnte… Was ist hiermit?
Şatodaki demirci ocağı bile… Peki ya burası?

Ich suche eine Schmiede in der Gegend.
Civardaki bir demirci dükkânını arıyorum.

Warworld ist in der Nähe der Schmiede.
Warworld, Fırına çok yakın.