Schwerwiegend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Verbrennungen waren so schwerwiegend, dass in den Händen der Retter die Haut der Opfer blieb.
Diese Symptome sind schwerwiegend und sollten so schnell wie möglich von einem Arzt beurteilt werden.
Die Nebenwirkungen von Testosteronphenylpropionat sind jedoch im Vergleich zu anderen Steroiden weniger schwerwiegend.
Bununla birlikte, testosteron fenilpropiyonat yan etkileri diğer steroidlere göre daha az şiddetlidir.Kopfschmerz(kann schwerwiegend und langanhaltend sein).
Keines der gastrointestinalen Ereignisse bei adipösen Patienten war schwerwiegend.
Einige Geburtsfehler sind so schwerwiegend, dass das Baby nicht außerhalb der Gebärmutter leben kann.
Olayinkas Verletzungen waren so schwerwiegend, dass sie drei Wochen lang im Krankenhaus bleiben musste.
Die Infektion war so schwerwiegend, dass sein Finger eine Amputation erforderte.
Enfeksiyon o kadar şiddetliydi ki parmağı amputasyon gerektiriyordu.Das Dengue-Schocksyndrom ist schwerwiegend und kann zu übermäßigen Blutungen
Dang şok sendromu ciddidir ve aşırı kanamaya,In manchen Fällen ist Hyperemesis gravidarum so schwerwiegend, dass möglicherweise ein Krankenhausaufenthalt erforderlich ist.
Bazı durumlarda, hiperemezis gravidarum o kadar şiddetlidir ki hastanede yatış gerekebilir.Wenn einem Mann eine Verletzung Schweregrade sollten auf einmal ausgeteilt werden, sollte sie so schwerwiegend sein.
Bir insana verilecek zararın derecesi… onun intikam almasından korkulmayacak kadar şiddetli olmalıdır.Die Auswirkungen der Krallenentfernung bei Katzen können sehr schwerwiegend sein.
Kedilerde pençe çıkarmanın etkileri oldukça ciddi olabilir.Der Schaden war so schwerwiegend, dass das Schiff am folgenden Tag versenkt werden musste.
Fırtına o kadar şiddetliydi ki, ertesi gün gemiden yük atmaya başladılar.Walter. Die Verletzungen Ihrer Freundin waren leider zu schwerwiegend.
Walter.- Maalesef arkadaşınızın yaraları çok ağırdı.Sie ist selten und schwerwiegend.
Bu çok nadir, ve çok ağırdır.aber schwerwiegend, wenn es auftritt.
ancak gerçekleştiğinde ciddidir.Die Symptome sind schwerwiegend genug, um Probleme bei der Arbeit oder im persönlichen Leben zu verursachen.
Semptomlar işte veya kişisel yaşamında sorunlara neden olacak kadar şiddetlidir.Komplikationen, die mit Typ-2-Gaucher-Syndrom verbunden sind, können schwerwiegend sein.
Tip 2 Gaucher ile bağlantılı komplikasyonlar şiddetli olabilir.Durchfall hat verschiedene Ursachen- viele häufig und einige schwerwiegend.
İshalin çeşitli nedenleri vardır- çoğu yaygın ve bazıları ciddi.Ihre Reaktion auf die Hitzefolter war so schwerwiegend.
Isı probunuza verdiği tepkiler çok şiddetliydi.
