SO EIN HAUS - Turkce'ya çeviri

• böyle bir ev
• öyle bir ev
• böyle bir evi
• böyle bir evin
• o evi

So ein haus Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich will genau so ein Haus.
Tam böyle bir ev istiyorum.

So ein Haus wie dieses gibt es in jeder Stadt, in jedem Land auf der ganzen Welt.
Bu koca dünyadaki her ülkenin her kasabasında böyle bir ev var.

Im Ernst, wir sollten so ein Haus haben.
Ciddiyim, biz de böyle bir ev almalıyız.

Sobald meine Spielzeugfirma Erfolg hat, baue ich dir so ein Haus.
Oyuncak şirketim büyüdüğünde sana aynı böyle bir ev yapacağım.

ich habe noch nie so ein Haus gesehen.
daha önce hiç böyle bir ev görmedim.

Ich werde nicht versuchen, so ein Haus zu bekommen.
Öyle bir eve sahip olmaya çalışmayacağım.

Dabei kann einem so ein Haus, teuer zu stehen kommen.
Ancak böyle bir eve sahip olmak pahalı bir şans.

Ich will auch so ein Haus!!!
Böyle bir evim olsun istiyorum!:!

So ein Haus werde ich auch mal haben.
Bir gün benim de böyle bir evim olacak.

Ich wollte so ein Haus schon immer mal sehen.
Bu evin içini görmek her zaman benim için bir hayâl olmuştu.

Willst du nicht so ein Haus in Chavakkad?
Chavakkadda böyle bir evin olsun istemez misin?

Außerdem… Hat ein LKW-Fahrer so ein Haus?
Bu bir taşımacının evi gibi mi? Ayrıca?

Was hat so ein Haus hier zu suchen?
Bu evin burada ne işi var acaba?

Ich wollte so ein Haus schon immer mal sehen.
Bu evin içini görmeyi hep hayal etmişimdir.

Man müsste so ein Haus haben.
Böyle bir evin olacak.

So ein Haus in Bel Air kostet sie über zehn.
Bu ev Bel-Airde olsa on milyon eder.

So ein Haus will ich mal für meine Mutter.
Bir gün anneme böyIe bir ev aImak istiyorum.

So ein Haus, das Beratung.
Çok ev, tavsiye.

Braucht's also so ein Haus?
Böyle ev olur mu?

Schließlich kauft oder verkauft man nicht mal eben so ein Haus.
Aslında öyle ev satmaya veya almaya benzer bir durum değildir.