Tätigen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Du kannst diesen Anruf tätigen.
Bu çağrısı ile yapabilirsiniz.Mit Yale war's anders, da musste mein Großvater nur einen Anruf tätigen.
Ich muss einige Anrufe tätigen.
Sportfans wollen so viele Informationen wie möglich zur Verfügung haben, bevor sie Einkäufe tätigen.
Abstimmung mit Arbeitgebern, Managern und Managern von am Standort tätigen Unternehmen zur Entfernung von Material gefährlich.
Malzemelerin kaldırılması için sahada çalışan şirketlerin işverenleri, yöneticileri ve yöneticileriyle koordineli çalışmak tehlikeli.Die Anzahl der in unserem Land tätigen deutschen Kapitalgesellschaften beträgt über 7.000 und schafft für 120.000 Menschen Arbeitsplätze.
Ülkemizde faaliyet gösteren Alman sermayeli şirket sayısı 7000in üzerinde olup, 120.000 kişiye istihdam sağlamaktadır.Ich möchte nur videoanrufe tätigen.
Sie können Ihren Transfer-Service Reservierung 6 Stunden vor Ihrem Abflug tätigen.
Transfer rezervasyonunuzu, uçuşunuzdan 6 saat önce yapabilirsiniz.Er musste nur einen Anruf tätigen, und daraus wurden zwei.
Bir telefon görüşmesi yapması gerekti. Sonra iki oldu.Hey Andy, ich muss Anrufe tätigen.
Hey Andy, yapmam gereken bir kaç arama var.Sie müssen sich bei Apple registrieren, bevor Sie Einkäufe tätigen können.
Bereiten Sie gründlich vor, bevor Sie Ihre erste Investition tätigen.
İlk yatırımınızı yapmadan önce iyice hazırlayın.Am besten ein solches, das exakt auf die Bedürfnisse der in diesem Segment tätigen Personen zugeschnitten ist.
En iyi yanı, bu segmentte çalışan insanların ihtiyaçlarına en iyi şekilde uyarlanmış olmasıdır.Nach der Erdölindustrie wurde die Wirtschaftsflotte im kaspischen Meer und die im Land tätigen Banken verstaatlicht.
Petrol sanayisinin ardından Hazar ticaret donanması ve ülkede faaliyet gösteren bankalar millileştirilmiştir.Sie wollten nur sichere, garantierte Investitionen tätigen.
Sadece güvenli, garantili yatırımlar yapmak istiyorlardı.Im Chat können Sie private Unterhaltungen führen und private Anrufe tätigen.
Sohbette, özel görüşmeler ve çağrılar yapabilirsiniz.Wenn Sie einen Kauf tätigen, erhalten Sie auch für diese Artikel Bonuspunkte.
Bir satın alma işlemi yaparsanız, bu ürünler için de bonus puan kazanırsınız.Alternative Vorgehensweise: Melden Sie sich bei Jabber an, bevor Sie einen Aufruf tätigen.
Geçici çözüm: Bir çağrı yapmadan önce Jabber da oturum açın.Sie musste Anrufe tätigen, Dinge erledigen.
Arama yapması gerektiği, ev işleri falan.Es scheint, als müsste ich einen Anruf tätigen.
Bir aramam yapmam gerek gibi.
