WIES - Turkce'ya çeviri

reddetti
ablehnen
zu verweigern
zurückweisen
die weigerung
ablehnung
sich weigern
verleugnen
zu leugnen
abweisen
zu verwerfen
gösterdi
zeigen
demonstrieren
beweisen
aussehen
angeben
darzustellen
işaret etti
hinweisen
zeigen
göstermiyordu
zeigen
demonstrieren
beweisen
aussehen
angeben
darzustellen
vahyetti
offenbarte
wies

Wies Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
B wies schon lange darauf hin.
B bunu uzun bir süredir öneriyordu.
Ich wies ihn zurück und sagte ihm, dass ich verheiratet bin.- Ja.
Ben de onu uzaklaştırdım ve evli olduğumu söyledim.- Evet.
Und nichts wies darauf hin, dass sich das ändern würde.
Ve bunun değişeceğini gösteren hiçbir veri yoktu.
Nein, ich wies sie ausdrücklich an, zu… Was hast du da eigentlich an?
Onlara kesin emir verdim… Ne halt giyiyorsun sen?- Hayır?
Frau wies Polizei auf seltsames Verhalten ihres Sohnes hin.
Femen kızları polisin tuhaf davranışlarını anlattı.
Der Satan machte ihnen ihre Werke verlockend und wies sie so vom Weg ab,
Şeytan işlerini onlara süslü göstererek onları yoldan saptırdı.
Russland wies die Mahnung zurück.
Rusya o uyarıyı geri çekti.
MLP wies den Bericht umgehend zurück.
MİT bu raporu derhal geri çekmelidir.
Er wies auch darauf hin, dass die Allianz zielt darauf ab,
O da kaydetti, ittifak hedefliyor etkileşim
Die hebräische Bibel wies die Juden an sorgen Sie großzügig für Nachbarn und Fremde.
İbranice İncil Yahudilere talimat verdi komşulara ve yabancılara cömertçe sağlamak.
Lam wies auch die Forderungen nach ihrem Rücktritt erneut zurück.
Lam, kendisine yöneltilen istifa çağrılarını da tekrar geri çevirdi.
Der Schöpfer wies sie zurück und warf sie zur Tiefe des Meeres.
Yaradan onu azarladı ve denizin derinliklerine attı.
Der Verteidiger wies auch darauf hin. dass, laut Savchenko, Sie befreien.
Defans da kaydetti. göre Savchenko, onu serbest bırakmak.
Im Jahr 2014 Mitarbeiterin von SRS in Form von Löhnen wies 11 155 Euro und 136 Euro Betrug die Zulage.
Yılında çalışan SRS olarak maaş belirtmişti 11 155 euro, 136 euro tutarında bir ödenek.
Malta wies die Aufforderung zurück und erklärte, man habe nichts mit der Rettungsaktion zu tun.
Malta ise isteği geri çevirerek kendisinin kurtarma çalışmalarıyla bir ilgisi olmadığını söyledi.
Seine Augen flammten, und sein magerer Finger wies gegen Weybridge.
Gözleri alevlendi ve Weybridge yönünde yalın bir parmağa dikkat çekti.
Das Ultraschallbild wies eine fortgeschrittene Endometriose auf, Narbengewebe, das die Eileiter verstopft.
Ultarson sonuclarinda rahim tuplerini ciddi bicimde tikayan bir yaraya rastladik.
Das Gericht wies den Fall ab.
Dava mahkemede reddedildi.
Nichts wies auf eine Beteiligung hin. Ich war nicht darin verwickelt.
Dahil olduğuma dair hiçbir gösterge yoktu.
Nein. Wies Jerry Rubin die Leute an, in den Park zu rennen?
Hayır. Jerry Rubin kalabalığı parka yönlendirdi mi?
Sonuçlar: 80, Zaman: 0.0697

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce