I DO NOT WANT - Turkce'ya çeviri

• istemiyorum
• benim zayıf olduğumu bilmesini istemiyorum
• istemem
• i̇stemiyorum
• istemediğimi

I do not want Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I do not want, Krieger, but thank you.
İstemem Krieger. Ama teşekkür ederim.

Now that's a tainted legacy that I do not want to leave to our kids.
Orası çocuklarıma bırakmak istemediğim lekeli bir miras.

What if it's a life I don't want?
Ya içindeki istemediğim bir hayat ise?

I do not want or need your help.
Ne yardımını istiyorum ne de yardımına ihtiyacım var.

I don't want… hey, hey!
İstemem… hey, hey!

I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.
Onlardan ne bir rızık istiyorum ve ne beni doyurmalarını istiyorum..

I do not want you drop nearest the trip, because I wanted you to leave.
Çünkü gitmeni istiyorum. Bu maceradan kaçmanı istemedim..

If he catches me, it's simply a life I do not want.
Beni yakalarsa istemediğim bir hayat yaşarım.

I do not want her to ever think.
Ondan istediğim her şeyi istiyorum..

I don't want… I'm sorry. I'm sorry.
İstediğim… Çok özür dilerim. Özür dilerim.

I'm sorry. I don't want… I'm sorry.
İstediğim… Çok özür dilerim. Özür dilerim.

Your investigation is dangerous. I do not want that, just normal life.
Tek istediğim normal bir hayat. Tehlike istemiyorum..

I do not want to talk but other Woody
Bahsetmek istemediğim uzun bir hikaye,

And I do not want a teenager finish with my future.
Son istediğim bir ergenin gelip geleceğimi mahvetmesi.

I do not want you to feel offended, for me at home is OK.
Seni gücendirmek istemedim, ev de olur benim için.

Clelia is that sweetness of life which I do not want to accept.
Clelia kabul etmek istemediğim yaşamın o tatlılığı.

I do not want to be you?
Senin gibi olmak istediğimi de nereden çıkardın?

Why do you ask me what I do not want to do?.
Neden benden yapmak istemediğim bir şeyi yapmamı istiyorsun?

Why would you spend money on something I don't want?
Neden istemediğim bir şeye binlerce dolar harcamak istiyorsun ki?

Ankush, that was another world…"… which I do not want to remember.
Ankush artık orası hatırlamak… istemediğim başka bir dünya.