SOME EXPERIMENTS - Turkce'ya çeviri

• bazı deneyler
• birkaç deney
• bazı deneyleri
• birkac deneme

Some experiments Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

And, in fact, when we did some experiments looking at this, what we found is that 46 percent of the variation in how many friends you have is explained by your genes.
Ve, aslında, buna bakarak bazı deneyler yaptığımızda, şunu bulduk, kaç tane arkadaşınızın olduğu% 46 varyasyonla genlerinizle açıklanabilir.

And so I-- I did some experiments.
olmazsa manualde adı geçmezdi. sonra bazı deneyler yaptım.

There should be some experiments where, if you look very sensitively, maybe the speed of light is not Universal.
Çok hassas bir şekilde baktığımızda ışık hızının evrensel olmadığını görebileceğimiz bazı deneyler olmalı.

With much personal curiosity, I have set up and executed some experiments as diagrammed in the book. In full scientific skepticism, but.
Sistematik bir şüpheyle… ama daha çok kişisel meraktan… kitapta çizildiği üzere bazı deneyler… düzenledim ve uyguladım.

In this case let's just take an example of the customers will be male, 24-35, live in urban areas, and then we're going to design some experiments.
Bu halde, 24-25 yaşlarında şehirde yaşayan erkekleri örnek… müşteriler olarak alalım. Sonra da bazı deneyler tasarlayalım.

As you get out of the building and start talking to these potential customers you need to set up some experiments.
Bina dışına çıkıp… potansiyel müşterilerle konuşmaya başlarken… bazı deneyler hazırlamanız gereklidir.

could imagine changing their beliefs… based on the outcomes of some experiments people do with electrons.
Budizm taraftarları insanların elektronlarla yaptıkları bazı deneylere dayanarak inançlarını değiştirmeyi düşünemezler.

Until my next door nieghbor did some experiments with him in VR and turned him from a simpleton into a genius.
Ta ki yan komşum onunla S.G. üzerinde bazı deneyler yapıp, onu ahmaktan dahiye çevirene kadar.

He did some experiments with different kinds of glass that led him to believe that there actually was a solution to this problem.
Söz konusu problemin gerçekten çözümü olduğuna inanmasına yol açan, farklı cam türleriyle birtakım deneyler yaptı;

so we authorized some experiments to regulate fertility, to interrupt reproduction.
Bu yüzden doğurganlığı düzene sokmak, üremeyi durdurmak için bazı deneyler yaptık.

So we did some experiments where we saturated our poor patients with zillions of electrodes and then had them try to do two dozen different tasks-- from wiggling a finger to moving a whole arm to reaching for something-- and recorded this data.
Bazı deneyler yaptık zavallı hastalarımıza sayısız elektrotlar takıp parmağı oynatmaktan bir şeye erişmek için bütün kolu oynatmaya kadar iki düzineden fazla hareket yaptırarak hareket esnasında oluşan sinyalleri kaydettik.

We have been doing some experimenting with the tone of the piece.
Eserin tonuyla ilgili bazı denemeler yapıyoruz.

Are you gonna do some experiment where we switch brains?
Beyinlerimizi değiştirdiğimiz bir deney falan mı yapacaksın?

This wasn't some experiment.
Bu öylesine bir deney değildi sadece.

Just some experiment from their hippie days and now it's time to start their real family?
Hippilik dönemlerinden kalma bir çeşit deney mi ve gerçek ailelerini kurmak şimdi mi akıllarına geliyor?

It's just some experiments.
Sadece birkaç deney.

Do some experiments on it.
Üzerinde deney yapacağız.

What a source for some experiments!
Yapacağı deneyler için ne kaynak ama!

Are some experiments too risky or just wrong?
Bazı deneyler çok mu riskli ya da yanlış mı?

I have been meaning to run some experiments.
Yani bir kaç deneyle uğraşmak için.