SOME EXPERIMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• algunos experimentos
• algunas experiencias
• algún experimento
• algunas pruebas

Examples of using Some experiments in English and their translations into Spanish

This often results in an uneven distribution of the budget where some experiments will receive a lot of impressions
Intentarlo suele producir una distribución irregular del presupuesto en la cual algunas pruebas reciben muchas impresiones

Some experiments carried out in the African context were presented,
Se expusieron algunos experimentos llevados a cabo en el contexto africano,

Although there had been some experiments with stretch fabrics in Europe before the war,
Aunque hubo algunos experimentos con tejidos elásticos en Europa antes de la guerra,

For some experiments involving combustion,
Para algunos experimentos que involucran combustión,

In some experiments, the micropipette tip is heated in a microforge to produce a smooth surface that assists in forming a high resistance seal with the cell membrane.
En algunos experimentos la punta de la micropipeta es calentada en una micro forja para producir una superficie suave que ayuda a formar un sello de alta resistencia con la membrana.

even had the time to run, guided by Mario, some experiments about chloroform spectroscopy.
hasta tuvo tiempo para hacer algunos experimentos de espectroscopía del cloroformo guiado por Mario.

Rothamsted Station is still now the oldest functioning agricultural research station in the world, and some experiments(termed Rothamstead Classical Experiments) have been running since it was founded.
La Estación Experimental Rothamsted es en la actualidad la estación de investigación de agricultura en función más vieja del mundo y algunos experimentos(llamados Experimentos Clásicos Rothamstead) han estado corriendo desde que fue fundado.

Animation amplifies some experiments that started in the Renaissance
La animación amplifica ciertos experimentos alumbrados ya durante el Renacimiento

colleagues have reported some experiments indicating that the 35S promoter might act as a hotspot for DNA joining reactions between the incoming transgene
sus colegas han reportado algunos experimentos, los cuales indican que el promotor 35S podría actuar como un punto caliente para reacciones de unión de ADN entre el transgen entrante

Some experiments used the term broadband over power lines(BPL),
Algunos experimentos utilizaron el término banda ancha sobre líneas eléctricas(BPL),

Once you have performed some experiments, you should research the range of excellent techniques now open to you using the tools you have set up in this tutorial- you can create custom goals(such as ordering a product);
Una vez hayas realizado varios experimentos deberías investigar la variedad de técnicas y posibilidades que se abren ante ti usando las herramientas que has instalado en este tutorial: ahora puedes crear objetivos personalizados(como comprar un producto);

it can contribute substantially to the background budget of some experiments or measurements, as those performed by the radiopurity service(RMS) with hyper pure Ge counters
puede contribuir considerablemente al fondo radioactivo de alguno de los experimentos o de sus medidas, como aquellas llevadas a cabo por los servicios de radiopureza(RMS) a través de los detectores

In some experiments in the late 20th century it was noted that participants who knew that they were going to be tested on a list presented to them would rehearse items:
En algunos experimentos a finales del siglo XX, se observó que los participantes que sabían que iban a ser evaluados en una lista presentada a ellos ensayaron los elementos: a medida que se presentaban los elementos, los participantes se

Do some experimenting to see what kind of quiche you like best.
Haz algunos experimentos para ver qué tipo de quiche te gusta más.

Do some experiment related to your niche
Haz algún experimento relacionado con tu nicho

We have been doing some experimenting with the tone of the piece.
Hemos estado haciendo algunos experimentos en el matiz de la obra.

Unless they had some experiment, some knowledge.
A menos que ellos tengan algún experimento, un poco de conocimiento.

I have got some experimenting to do.
Tengo que hacer algunos experimentos.

Maybe as part of some experiment, maybe as slaves… Who knows?
Tal vez como parte de algún experimento, tal vez como esclavos…¿Quién sabe?

You may feel chemistry with the same gender and do some experimenting.
Usted puede sentir química con el mismo género y hacer algunos experimentos.