SOME EXPERIMENTS in Danish translation

• nogle eksperimenter
• nogle forsøg

Examples of using Some experiments in English and their translations into Danish

Secondly, the introduction in the Union- also based on some experiments in open coordination- of a system of lifelong learning and training.
For det andet drejer det sig om Unionens indførelse af et system med efter- og videreuddannelse hele livet igennem, som også i dette tilfælde skal gennemføres på baggrund af nogle forsøg med en åben samordning.

Mr Hutchinson once suggested that some experiments could be carried out with Members of this House,
Hr. Hutchinson foreslog engang, at der burde gøres nogle forsøg med at lade Europa-Parlamentets medlemmer,

He recalled some experiments in hyptonic suggestion in which he took part at Cambridge in the sixties of last century,
Han mindede om nogle eksperimenter i hyptonic forslag, hvor han deltog i Cambridge i tresserne af sidste århundrede,

And, in fact, when we did some experiments looking at this, what we found is that 46 percent of the variation in how many friends you have is explained by your genes.
Og, faktisk, da vi kiggede på dette i nogle forsøg, fandt vi ud af at 46 procent af den variation i antallet af venner man har kan forklares af ens gener.

in his address to this Society:… he recalled some experiments in hyptonic suggestion in which he took part at Cambridge in the sixties of last century,
i sin tale til dette samfund:… Han mindede om nogle eksperimenter i hyptonic forslag, hvor han deltog i Cambridge i tresserne af sidste århundrede,

deducing from some experiments, that the force between two nucleons is very weak except when their distance apart is very small
deducing fra nogle forsøg, at det gælder mellem to nucleons er meget svage undtagen når deres afstand fra hinanden, er meget lille, men at den kraft,

deducing from some experiments, that the force between two nucleons is very weak except when their distance apart is very small
deducing fra nogle forsøg, at det gælder mellem to nucleons er meget svage undtagen når deres afstand fra hinanden, er meget lille, men at den kraft,

Ask questions, do some experimenting, do some research.
Stil spørgsmål, gøre nogle eksperimentere, gøre nogle forskning.

it often takes some experimenting。
det ofte tager nogle eksperimentere.

The Korea project includes some experimenting with remote collaboration, where users from anywhere in the world
Korea projektet inkludere nogle eksperimenter omkring fjernsamarbejde, hvor brugere fra hele verdenen laver kort,

the artist was able to do some experimenting with planes, as he does in the sculptures that he carved out of stone during the same period.
kunne kunstneren afprøve nogle eksperimenter med fladevirkninger, som er karakteristiske for hans stenskulpturer i samme periode.

With some experimenting, I was able to figure out more
Med lidt eksperimenteren kunne jeg dog mere

the artist was able to do some experimenting with planes, as he does in the sculptures that he carved out of stone during the same period.
kunne kunstneren afprøve nogle eksperimenter med fladevirkninger, som er karakteristiske for hans stenskulpturer i samme periode.

do some experimenting, do some research.
gøre nogle eksperimentere, gøre nogle forskning.

They were conducting some experiments here a while back.
De udførte eksperimenter her for noget tid tilbage.

We ran some experiments in his sink.
Vi eksperimenterede lidt i hans håndvask.

They were conducting some experiments here a while back.
De udførte eksperimenter her for nogle år siden.

There have been some experiments like that in the past.
Der har tidligere været lignende eksperimenter.

to tell you about, um, some experiments?
Catherine prøvede at fortælle dig om nogle eksperimenter?

What's this? They have been having me do some experiments with hydrogen.
Hvad er det her? De har experimenteret med hydrogen.