SOME EXPERIMENTS in Hebrew translation

• כמה ניסויים
• כמה ניסיונות

Examples of using Some experiments in English and their translations into Hebrew

Some experiments can even make people feel like they have three arms
חלק מהניסויים אפילו יכולים לגרום לאנשים להרגיש כאילו יש להם שלוש זרועות

Philip Zimbardo, a Stanford psychologist, reported in 1969 on some experiments testing the broken-window theory.
פיליפ זימברדו דיווח ב-1969 על מספר ניסויים[5] שבחנו את תאוריית החלונות השבורים.

Some experiments were also done on the behalf of pharmaceutical companies and medical institutes, for their own interests and to benefit their personal careers.
חלק מהניסויים נערכו בחסות חברות תרופות ומוסדות רפואיים על מנת לשרת את האינטרסים שלהם ולקדם את הקריירה של המועסקים בהם.

But I persevered, and I eventually conducted some experiments deep in the forest,
אבל התמדתי. ובסופו של דבר ניהלתי ניסויים אחדים עמוק בתוך היער,

You want to play some word games or do some experiments on me or anything?
אתה רוצה לשחק קצת במשחקי מילים או לבצע ניסוים עלי או משהו?

do in the lab, make some experiments that have one or more of these characteristics of life.
לבצע מספר ניסויים בעלי תכונת חיים אחת כזו או יותר.

A chimpanzee, on the other hand, can wait for a cool two minutes- or even up to eight minutes in some experiments.
שימפנזה, לעומת זאת, מסוגל לחכות שתי דקות שלמות- ויש שהגיעו לשמונה דקות בניסויים מסוימים.

And I designed some experiments to try to study the processes that were being used in this psychotherapy so I could study the development of these very rich false memories.
ותיכננתי כמה ניסויים לנסות ולחקור את התהליכים ששימשו בטיפול הזה, כך שאוכל לבחון את ההתפתחות של זכרונות מזויפים כה מפורטים.

as innovations have already mitigated rain fade and some experiments have shown that satellite Internet can be 50 times faster than a DSL connection.
כמו חידושים כבר מקטין גשם לדעוך וכמה ניסויים הראו כי האינטרנט הלוויין יכול להיות 50 פעמים מהר יותר מאשר חיבור DSL.

although there were some experiments of combining them into Islamic architecture,
אע"פ כמה נסיונות לשלב אותם בארכיטקטורה האיסלאמית,

I'm convinced that's happening with man's best friend, where some experiments arguably reveal more about the scientists running them than about the mental abilities of the animals involved.
אני בטוח שזה נכון לגבי ידידו הטוב ביותר של האדם, ואפשר לטעון שחלק מהניסויים בתחום זה מלמדים יותר על המדענים שעורכים אותם מאשר על היכולות השכליות של החיה המדוברת.

This takes some experimenting.
זה לוקח כמה ניסויים.

After some experimenting I came up with this.
לאחר כמה ניסיונות עלה הדבר בידי.

I mean… I'm not some experiment for you to prove your manhood, Jason.
כלומר… אני לא איזה ניסוי כדי להוכיח את גבריותך, ג'ייסון.

You will want to do some experimenting before you jump right into a full cycle.
אתה רוצה לעשות ניסויים קצת לפני שאתה לקפוץ. ישר לתוך מחזור מלא.

You would probably need to do some experimenting.
סביר להניח שתצטרכו לעשות כמה וכמה נסיונות.

Each step is the result of some experiment we run.
כל סרט הוא תוצאה של ניסיון מסוים שפיתחנו.

This was all he was, some experiment?
אז זה מה זה, איזשהו ניסוי?

If not, try looking at the screen from different distances- after some experimenting, you might be able to make out the silhouette.
אם לא, נסו להסתכל על המסך ממרחקים שונים- אחרי כמה ניסיונות, אתם תצליחו לראות אותה.

With some experimenting, I was able to figure out more
עם קצת התנסות, הצלחתי להבין פחות