DIGITAL EXPERIMENTS in Hebrew translation

• ניסויים דיגיטליים

Examples of using Digital experiments in English and their translations into Hebrew

Then, in section 4.3, I will describe the difference between lab experiments and field experiments and the differences between analog experiments and digital experiments.
לאחר מכן, בסעיף 4.3, אתאר את ההבדל בין ניסויי מעבדה וניסויי שדה ואת ההבדלים בין ניסויים אנלוגיים וניסויים דיגיטליים.

Now, however, researchers should also organize experiments along a continuum between analog experiments and digital experiments.
עכשיו, עם זאת, החוקרים צריכים גם לארגן ניסויים לאורך רצף שני בין ניסויים אנלוגיים וניסויים דיגיטליים.

I will return to it toward the end of the chapter when I offer advice about creating digital experiments.
אני אחזור אליה לקראת סוף הפרק, כאשר אני מציע עצה על יצירת ניסויים דיגיטליים.

By this point, I hope that you are excited about the possibilities of doing your own digital experiments.
בשלב זה, אני מקווה שאתה נרגש מן האפשרויות לעשות ניסויים דיגיטליים משלך.

Finally, to foreshadow an idea that will come later when I offer advice about designing digital experiments, a_mixed design_combines the improved precision of within-subjects designs and the protection against confounding of between-subjects designs(figure 4.5).
לבסוף, כדי להצביע על רעיון שיבוא מאוחר יותר כאשר אני מציע עצה על תכנון ניסויים דיגיטליים, עיצוב_מיקס_מגדיר את הדיוק המשופר של עיצובים בתוך נושאים ואת ההגנה מפני ערפול של עיצובים בין נושאים(איור 4.5).

van de Rijt's study also shows that the logistics of digital experiments can be completely different from those of analog experiments..
המחקר של רסטיו ואן דה רייט מראה גם כי הלוגיסטיקה של ניסויים דיגיטליים יכולה להיות שונה לחלוטין מאלו של ניסויים אנלוגיים.

they can also take advantage of the specific nature of digital experiments to improve validity,
הם יכולים גם לנצל את האופי הספציפי של ניסויים דיגיטליים לשיפור תוקף,

these opportunities to run partially digital experiments in the physical world will increase dramatically.
הזדמנויות אלה כדי להפעיל ניסויים דיגיטליים חלקית בעולם הפיזי יגדל באופן דרמטי.

a useful working definition is that fully digital experiments are experiments that make use of digital infrastructure to recruit participants,
הגדרת עבודה שימושית היא כי ניסויים דיגיטליים מלאים הם ניסויים כי לעשות שימוש בתשתית דיגיטלית לגייס משתתפים,

as is the case in many digital experiments, mixed designs are generally preferable to between-subjects designs because they result in improved precision of estimates.
כמו במקרה של ניסויים דיגיטליים רבים, עיצובים מעורבים עדיפים בדרך כלל על עיצובים בין נושאים כי הם תוצאה של דיוק משופרת של הערכות.

From her earliest work as a student in the mid-1970s, to her digital experiments today, Sherman has continually explored the construction of identity, probing its relation to mass media, popular culture,
מעבודותיה הראשונות כסטודנטית באמצע שנות השבעים, עד לניסיונות הדיגיטליים שהיא עורכת כיום, היא חוקרת בהתמדה את בניית הזהות, אופני הייצוג הנשי ואת יחסיה עם תקשורת ההמונים,

You don't need to work at a big tech company to run a digital experiment.
אתה לא צריך לעבוד בחברת טק גדולה להריץ ניסוי דיגיטלי.

everyone can run a digital experiment.
כל אחד יכול להפעיל ניסוי דיגיטלי.

Logistically, the easiest way to do a digital experiment is to overlay your experiment on top of an existing environment.
באופן לוגיסטי, הדרך הקלה ביותר לעשות ניסוי דיגיטלי היא לכסות את הניסוי שלך על גבי סביבה קיימת.

everyone can run a digital experiment.
כולם יכולים לנהל ניסוי דיגיטלי.

hard work, everyone can run a digital experiment.
כל אחד יכול להפעיל ניסוי דיגיטלי.

study of barnstars and Wikipedia was a fully digital experiment because it used digital systems for all four of these steps.
של barnstars ווויקיפדיה היה ניסוי דיגיטלי לחלוטין, משום שהוא השתמש במערכות דיגיטליות עבור כל ארבעת השלבים.

The opportunities to run digital experiments are not just online.
כי ההזדמנויות להריץ ניסויים דיגיטליים הם לא רק באינטרנט.

Fortunately, the low cost of some digital experiments makes multi-experiment studies easier.
למרבה המזל, הודות לעלות הנמוך של ניסויים דיגיטליים מסוימים עושה אלה סוג של ניסוי רב לומד יותר קל.

In conclusion, digital experiments can have dramatically different cost structures than analog experiments..
לסיכום, ניסויים דיגיטליים יכולים להיות מבני עלות שונים באופן דראמטי מאשר ניסויים אנלוגיים.