YOU WANTED TO KNOW - Turkce'ya çeviri

• bilmek istiyordun
• öğrenmek istiyordun
• bilmek istersin diye
• tanımak istediğini
• tanımak istersen
• bilmek istediğin
• bilmek istedin
• öğrenmek istemiştin
• bilmek istediğini
• öğrenmek istedin
• öğrenmek istediğini

You wanted to know Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You wanted to know everything about me and I have told you..
Hakkımda her şeyi bilmek istedin ve sana anlattım.

You wanted to know where the ship has been, so now you will find out.
Bu geminin nereye gittiğini öğrenmek istiyordun. Şimdi öğreneceksin.

You wanted to know why I left. Excuse me?
Affedersin? Niye ayrıldığımı bilmek istiyordun.

This is what you wanted to know.
Bilmek istediğin buydu.

You said you wanted to know.
Bilmek istediğini söylemiştin.

You wanted to know what I.
Patronuma ne diyeceğimi bilmek istedin ben de söylüyorum.

You wanted to know what the Matrix is, Neo?
Matrixin ne olduğunu öğrenmek istemiştin, Neo?

You wanted to know the name of that anonymous caller?
İsimsiz adamın adını mı öğrenmek istiyordun?

You wanted to know what Bernard Granger looked like.
Bernard Grangernin neye benzediğini bilmek istiyordun.

What was it you wanted to know, my master plan?
Bilmek istediğin neydi, benim esas planım?

You wanted to know the truth and here it is!
Gerçeği öğrenmek istedin ve işte karşında!

You haven't even said why you wanted to know.
Niye bilmek istediğini dahi söylemedin.

You wanted to know where Eddie is.
Eddienin yerini bilmek istedin.

You wanted to know what the Matrix is?
Öğrenmek istemiştin, Neo. Matrixin ne olduğunu?

You wanted to know who Zala is.
Zalanın kim olduğunu öğrenmek istiyordun.

You wanted to know why he went so far to find you..
Seni bulmak için neden bu kadar ileri gittiğini bilmek istiyordun.

You said you wanted to know my name.
Adımı öğrenmek istediğini söylemiştin.

Because you wanted to know.
Çünkü öğrenmek istedin.

You said you wanted to know.
Sen bilmek istediğini söyledin.

And yet I could tell you everything you wanted to know about this wine.
Bu şarap hakkında bilmek istediğin her şeyi anlatabilirim aslında.