ACELESI YOK - Almanca'ya çeviri

• keine Eile
• nicht eilig
• es eilt nicht
• Nichts überstürzen

Acelesi yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır hayır acelesi yok.
Nein nein, keine Eile.

Evlilik için acelesi yok.
Keine Eile zur Ehe haben.

Prens Charlesın taht için acelesi yok.
Prinz Charles hat keine Eile bei Thronbesteigung.

Düğünün hiç acelesi yok.
Hochzeit hat keine Eile.

Prens Charlesın taht için acelesi yok.
Stars Prinz Charles: Keine Eile bei der Thronbesteigung.

Prens Charlesın taht için acelesi yok.
Prinz Charles hat keine Eile bei der Thronbesteigung.

Teşekkürler, acelesi yok.
Vielen Dank und keine Eile.

Evet.- Acelesi yok.
Keine Eile. -Ja.

Acelesi yok,?
Wozu die Eile?

Acelesi yok ama bir planımız var mı?
Ich will nicht drängeln, aber gibt es einen Plan?

Acelesi yok. Önce bir yerleşeyim de.
Es hat keine Eile. Ich finde schon was.

Acelesi yok.
Nicht in Eile.

Acelesi yok çünkü Montreal bu maçı kolayca kazanacaktır.
Er hat keine Eile, Montreal sollte locker gewinnen.

Ancak onların da gelmek için pek acelesi yok gibi görünüyor… o nedenle zamanımız var. Hayır.
Aber sie scheinen nicht in Eile zu sein also Nein. haben wir Zeit.

Acelesi yok.
Eilt nicht.

Polisin acelesi yok galiba?
Die Polizei hat es nicht eilig?

Bir de, acelesi yok ama diploma
Und das hat Zeit, aber packen Sie meine Diplome

Acelesi yok.
Das hat keine Eile.

Acelesi yok, önemli değil. Borcumu ödeyeceğim?
Ich hab nicht gerne Schulden. Wozu die Eile?

Acelesi yok, ama seninle konuşmak istiyorum.
Es ist nichts Dringendes, aber ich muss mit dir reden.