AKŞAM - Almanca'ya çeviri

• Abend
• heute Abend
• heute
• Nacht
• Abendessen
• nachher
• Nachmittag
• Evening
• Uhr
• abendliche

Akşam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu yarın akşam tekrar göreceğim. Evet.
Ja. Morgen Nachmittag treffe ich sie nochmal.

Yarın akşam müsait misiniz?
Hast du morgen Abend Zeit?

Her akşam geliyor… Daha kötüsü olamaz.
Und jede Nacht kommt er… Es kann nicht schlimmer werden.

Akşam ilacını ver.
Verabreiche abendliche Medizin.

Bu akşam bir partiye gidecek.
Sie geht heute Abend auf diese Party.

Bu arada Taek… Bu akşam uyku hapı alma. Tamam.
Okay. Übrigens, Taek… Nimm heute keine Schlafpillen.

Birmingham Akşam Postasında muhabirim.
Beim Birmingham Evening Despatch.

Yarın akşam 20:00da, benim evimde.
Abendessen, morgen um 20:00 Uhr bei mir in der Wohnung.

Akşam oda bana kalsa okey midir?
Kann ich nachher das Zimmer haben?

Yarın akşam, eğer Ghost seni Carltona götürürse dikkatli olmanı istiyorum.
Wenn du morgen Nachmittag mit Ghost zum Carlton fährst… Sei bitte vorsichtig.

Dün akşam kabul edildi.
Er wurde gestern Abend aufgenommen.

Akşam ilacını ver. Bir daha.
Noch mal. Verabreiche abendliche Medizin.

Akşam gelen kızlardan biri,
Heute Abend kam, ist nicht die,

Dün akşam Elaine ile yattım.
Gestern Nacht habe ich mit Elaine geschlafen.

Bu akşam ne oynayalım?
Was sollen wir heute spielen?

Yarım saat önce Birmingham Akşam Postasının editöründen bir haber aldım.
Vor einer halben Stunde erhielt ich ein Telegramm, vom Herausgeber des Birmingham Evening Despatch.

Akşam 5 ya da 6 gibi dönmüş olurum?
Ich komme gegen 5 oder 6 Uhr wieder, ja?

Akşam için balık çorbası yapıyorum.
Ich mache Fischsuppe zum Abendessen.

Her akşam konuşuruz.
Wir könnten jeden Abend telefonieren.

Hayır, akşam evde olacağım ama kaçta gelirim bilmiyorum.
Nein, ich komme nachher nach Hause.