BIR PROBLEM - Almanca'ya çeviri

• Problem
• Probleme
• Problems
• Problemen

Bir problem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çiftçiler için bir problem yok.
Keine Probleme gibt es für Landwirte.

Sıcaktı ama acıtmadı. Bir problem yok.
War heiß, aber tat nicht weh. Kein Problem.

Ayağında bir problem var.”.
Er hat Probleme am Fuß.".

Evet. Bu bir problem olabilir.
Ja. Das könnte ein Problem sein.

Hormonlarda bir problem vardı.
Es gab Probleme mit Hormonen.

Ama bu gerçek bir problem.
Das ist aber ein echtes… Problem.

Yüksek Şuradaki birini öldürmek bir problem yarattı.
Jemanden aus der Hohen Kammer zu töten, schafft Probleme.

Hey, bir problem var.
He, wir haben ein Problem.

Bu kız bir problem.
Das Mädchen bedeutet Probleme.

Dr. Farmer, 302de bir problem var.
Dr. Farmer, es gibt ein Problem in 302.

Bugün, bambaşka bir problem var karşımızda.
Heute haben wir andere Probleme.

Tabii ki. Sadece bir problem vardı.
Natürlich. Es gab nur ein Problem.

Hayır, benim açımdan bir problem yoktu.
Nein, zwischen ihr und mir gibt es keine Probleme.

Tecavüzcü canavarlar evrensel bir problem.
Vergewaltigende Monster sind jedermanns Problem.

Türklerle Kürtler arasında bir problem yoktur''.
Es gibt keine Probleme zwischen Kurden und Türken".

Amesde ise böyle bir problem yok.
Am Ammersee gibt es keine derartigen Probleme.

Ve bunun bir problem hakkında düşünmenin iyi bir yolu olduğunu sanıyorum.
Und ich denke, das ist eine sehr gute Art, über das Problem nachzudenken.

Sadece bir problem olduğunda.
Nur wenn es ein Problem gibt.

Ne çeşit bir problem?
Welche Art von Problem?

Böyle bir problem.
Die Art von Problem.