BIR PROBLEMIM - Almanca'ya çeviri

• Problem
• habe
• Probleme

Bir problemim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seninle bir problemim yok.
Ich hab nichts gegen dich.

Benim bir problemim var.
Es ist… Ich habe ein Problem.

Benim böyle bir problemim yok.
Das Problem hatte ich nie.

Ölüm cezasıyla bir problemim olmayacak. Bunu affetmeyeceğim, fakat senin davanda.
Ich werde Folter nicht akzeptieren… aber in Ihrem Fall hätte ich kein Problem mit der Todesstrafe.

Eğer yalnız olmasaydım böyle bir problemim olmayacağı imasında bulundun.
Du hast angedeutet, wenn ich kein Single wäre, hätte ich keine Probleme.

Bir problemim var, yardım et.
Ich habe da ein Problem, hilf mir bitte.

Bir problemim olduğunda ve dans ederken.
Wenn ich ein Problem habe und ich tanzen.

Millet, Bir problemim var.
Leute, ich habe ein Problem.

Neden Almanya ile bir problemim olsun ki?
Warum sollte ich ein Problem mit Deutschland haben?

C da bir problemim var da.
Ich hab ein Problem in C.

Paris, bir problemim var.
Paris, wir haben ein Problem.

De benim böyle bir problemim olmayacak.''.
Aber das alles wird 2021 kein Problem für mich sein.».

( 5) Hayır böyle bir problemim olmadı.
Nein dieses Problem hatte ich nicht.

Gündüz'' Anne'' yi'' Vixen'' den ayıran bir problemim olmayacağını düşünmüştüm.
Ich hatte mir vorgestellt, dass ich kein problem hätte, die"mutter" des tages von der nacht zu trennen"vixen.

Ne zaman böyle bir problemim olsa, aslında… numaramı metreye çevirmeyi seviyorum,
Immer wenn ich so eine Aufgabe mache, rechne ich gerne alle Zahlen in Meter um,

Sizin bir probleminiz var.
Sie haben ein problem.

Kahretsin! Bir problem daha, Bay Kogan!
Noch ein Problem, Mr. Kogan. Scheiße!

Ve bu da, bana oldukça ciddi bir probleme mal oldu.- Yalan söyledin.
Und das schafft ein ernstes, verdammtes Problem für mich. Sie haben gelogen.

Gerekirse bunu bir matematik problemi olarak düşün.
Nehmen Sie es als mathematisches Problem, wenn Sie das müssen.

Bir problemi çözersiniz… sonra bir diğerini sonra bir diğerini daha.
Sie lösen ein Problem und dann das nächste.