BIR SONRAKI HEDEF - Almanca'ya çeviri

• nächste Ziel
• nächstes Ziel
• die nächste Zielperson

Bir sonraki hedef Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir sonraki hedef Sevilla.
Unser nächstes Ziel ist Sevilla.

Bir sonraki hedef Berlin.
Nächstes Ziel ist Berlin.

Değilseniz, geminiz bir sonraki hedef olur.
Wenn nicht, dann wird Ihr Schiff unser nächstes Ziel.

Dikkat edin her soruya cevap vermiştir anahtarı bir sonraki hedef.
Achten Sie darauf, dass die Antwort auf jede Frage diente der Schlüssel zum nächsten Ziel.

Bu ahlaki düzenlemeyle, kumar bir sonraki hedef haline geldi.
Mit diesem Akt der moralischen Gesetzgebung wurde das Spielen zum nächsten Ziel.

bir suç lordu, bir sonraki hedef olur.
ein kriminelles Meisterhirn, wird zum nächsten Ziel.

Bir sonraki hedef, endüstriyel uygulama için teknolojiyi ölçeklendirmek
Das nächste Ziel ist es, die Technologie für die industrielle Implementierung zu skalieren

Bir sonraki hedef Kano bölümü yaratılması
Das nächste Ziel ist die Gründung einer Canoe-Abteilung

Ancak çocuğun gözünü kapayacağını bildiğim için… varması gereken bir sonraki hedef benim gözümdü.
Sein nächstes Ziel mein eigenes Auge sein würde. Aber ich wusste, dass wenn der Junge seine Augen schließt.

Yılında, Brian Hamlin Lancashire adında bir marangoz bir sonraki hedef için temelini oluşturan, işaretleme düşündüm.
Im Jahr 1896, ein Zimmermann namens Brian Hamlin Lancashire dachte an Markierung, die die Grundlage für die nächste Ziel gebildet.

hali hazırda biliyorlarsa, bir sonraki hedef kitaplara olan ilgilerini arttırmaktır.
auch mit Schwierigkeiten, ist das nächste Ziel, das Interesse an Büchern zu wecken.

Bence Takedanın bir sonraki hedefi buydu muhtemelen katili de.
Er war sicher Takedas nächstes Ziel. Und vermutlich der Mörder.

Fusco, sniper konusunu tekrar açarsan bir sonraki hedefi sen olabilirsin, anladın mı?
Fusco, wenn du die Scharfschützensache noch mal erwähnst, könntest du das nächste Ziel sein, klar?

Bu onların bir sonraki hedefi.
Das ist ihr nächstes Ziel.

Bir sonraki hedefini bulmalıyız?
Wer ist sein nächstes Ziel?

Bizi bir sonraki hedefimize götürecektir.
Der uns zum nächsten Ziel führt.

Sigorta kayıtlarına dayanarak… sanırım bir sonraki hedefin kim olduğunu buldum.
Aus den Versicherungsakten… weiß ich vielleicht, wer das nächste Ziel ist.

Her ne ise, bir sonraki hedefi olabilir ve izini bulmamıza yardım edebilir.
Könnte ihr nächstes Ziel sein und hilft uns, sie zu finden.

Bir sonraki hedefe ilerleniyor.
Fliege zum nächsten Ziel.

Bir sonraki hedeflerimiz ise Asya.
Das nächste Ziel sei Asien.