Birbirinize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dedi ki:'' Birbirinize düşmanlar olarak aşağı ininiz.
Er sprach:«Geht hinunter. Die einen von euch sind Feinde der anderen.Siz birbirinize aitsiniz.
Birbirinize çok kötü davranıyorsunuz.
Belki sizi birbirinize bağlamalıyız. Böylece Güneşi karşılarken o da sana eşlik eder.
Vielleicht fesseln wir sie an dich, auf dass ihr der Sonne gemeinsam begegnet.Tamam birbirinize bir şeyler fısıldayın.
Jetzt flüstert euch etwas zu.Birbirinize âşık olduğunuzu ve evlenmek istediğinizi mi?
Dass sie beide sich lieben und heiraten wollen?Birbirinize çok büyük sözler verdiniz.
Ich habt euch ganz schön große Versprechen gegeben.Birbirinize söz verdiniz- inanılır gibi değil.
Birbirinize yakın durun.
Birbirinize anlayışlı olun.- Baba?
Birbirinize bakmayı kesip benimle konuşur musunuz?
Würdet ihr aufhören, Birbirinize aşık olduğunu söylemek adil olur mu?- Evet.
Birbirinize çok aşıksınız, değil mi?
Ihr beide seid sehr verliebt, oder?Birbirinize duyduğunuz aşk şahane gerçekten.
Birbirinize yakın olun ve beni izleyin.
Bleibt dicht zusammen und folgt mir.Birbirinize nazik davranın.
Seid freundlich zu einander.Birbirinize el sürerseniz çocuklar burada olsun olmasın… üzerlerinde olumsuz etkisi olur.
Wenn ihr Hand aneinander legt, ob die Kinder anwesend sind oder nicht, wird es sie negativ beeinflussen.Birbirinize bağlı ilan ediyorum. Sizi sonsuza dek manen,
Und liebend für immer und ewig aneinander gebunden. Hiermit erkläre ich Sie spirituell,Başlamadan önce birbirinize bir söz vereceksiniz.
Bevor wir beginnen, verpflichten Sie sich gegenüber dem Anderen.Belki birbirinize de yardımcı olursunuz dedim.
Und dass Sie sich vielleicht gegenseitig helfen könnten.
