DEVRIM - Almanca'ya çeviri

• Revolution
• revolutionieren
• Devrim
• Revolutionen
• revolutioniert
• revolutionierte

Devrim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bilimsel devrim( Kuhn).
Wissenschaftliche Revolutionen(Kuhn).

Yirminci yüzyılda, cep telefonları alışkanlıklarımızı devrim var.
Während des zwanzigsten Jahrhunderts, haben Mobiltelefone unsere Gewohnheiten revolutioniert.

Bir devrim istediğini söylüyorsun.
Du sagst, du willst eine Revolution.

Apple, iBooks 2 ile eğitim sisteminde devrim yapma iddiasında.
Apple will mit iBooks 2 für iPad den Schulbuchmarkt revolutionieren.

İşte aziz vatandaşlarım. Tecrübe Eskişehir plakalı iki Devrim otomobili meclise giriş yaptı.
Meine verehrten Mitbürger, die beiden"Devrim" Fahrzeuge mit Eskisehir Plakette sind eingetroffen.

Devrim çok nadirdir!
Revolutionen sind sehr selten!

Küçük, mor Maqui berry kilo kaybı ve sağlık gıda sanayi devrim.
Die kleine, lila Maqui Beere revolutioniert Gewicht-Verlust und gesundes Nahrungsmittel-Industrie.

Birincisi, Devrim kahramanı olduğu.
Erstens: Er war ein Held der Revolution.

RİA olarak da bilinen intrauterin cihazlar, doğum kontrol oyununda devrim yaratıyor.
Intrauterinpessare, auch bekannt als IUDs, revolutionieren das Geburtenkontrollspiel.

Devrim Sınır Tanımıyor.
Revolutionen kennen keine Grenzen.

Yeni otomotiv aydınlatması, yol güvenliğinde devrim yapıyor.
Neues Autolicht revolutioniert Sicherheit im Verkehr.

Bir devrim başlatmayı umuyorum.
Ich hoffe, wir beginnen'ne Revolution.

İşgücünün Düşük Karbonlu Sıcak Evleri Herkes İçin Sosyal Konutlarda Devrim Yapabilir.
Labours kohlenstoffarme Warmheime für alle könnten den sozialen Wohnungsbau revolutionieren.

Devrim Twitterda Facebookta yapılmaz.
Revolutionen werden nicht auf Facebook gemacht.

Geleceğe Adım Atın: PLMnin Mayo Markalarında Nasıl Devrim Yarattığını Görün.
Tauchen Sie ein in die Zukunft: Erfahren Sie hier, wie PLM Bademodemarken revolutioniert.

Teki gibi, Turuncu Devrim sırasında da.
Wie 2004, während der Orangenen Revolution.

Çağrı merkezindeki Skype müşteri hizmetlerinde gerçekten devrim yapabilir mi?
Kann Skype im Callcenter den Kundenservice wirklich revolutionieren?

Devrim insanlarla yapılır.
Revolutionen werden von Menschen gemacht.

Ama Phen375 kilo kaybı programı gerçekten kilo kaybı Pazar devrim olduğunu.
Aber die Phen375 Gewichtsverlust-Programm ist wirklich den Gewicht-Verlust-Markt revolutioniert.

Her devrim.
Jede Revolution.