Fark etmedin mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fark etmedin mi yani?- Yakışıklı mıymış?
Das ist dir nicht aufgefallen?- Gutaussehend?Bunu fark etmedin mi?
Begreifst du nicht mal das?Neler olduğunu fark etmedin mi?
Ist dir nicht klar, was passiert ist?Bıçağı henüz fark etmedin mi? Güzel.
Üç gün oldu, fark etmedin mi yoksa?
Oder ist dir das nach drei Tagen nicht aufgefallen?Bir şey fark etmedin mi?
Bemerkst du etwas?Fark etmedin mi?
Hast du nicht bemerkt,?Yoksa fark etmedin mi?
Oder ist dir das entgangen?Fark etmedin mi?
Nicht bemerkt?Nerede olduğunu fark etmedin mi?
Ist dir nicht aufgefallen, wo Adi olduğunu fark etmedin mi?
Ist dir das nicht aufgefallen?Yoksa bunu fark etmedin mi?
Oder war Ihnen das etwa nicht bewusst?Evet. Fark etmedin mi sanki?
Ja. Als ob dir das nicht aufgefallen wär.Fark etmedin mi?
Ist dir nicht aufgefallen?Fark etmedin mi?
Ist dir das nicht aufgefallen?Fark etmedin mi?
Haben Sie das nicht bemerkt?Fark etmedin mi?
Hast du es nicht bemerkt?Fark etmedin mi?
Ist dir das aufgefallen?Fark etmedin mi yoksa?
Oder war Ihnen das nicht aufgefallen?Fark etmedin mi?
Hast du's nicht gemerkt?
