GENCI - Almanca'ya çeviri

Kaldı ki yüzlerce üniversite genci var işsiz!

Hunderttausende Jugendliche die studiert haben sind ohne Arbeit!

Bu genci tanıyorum, o daha 18 yaşında.- Affedersiniz efendim.

Ich kenne den Jungen. -Entschuldigen Sie, Sir.

En genci kaç yaşında?

Wie alt ist das jüngste?

Kıçımın'' hâlâ genci''. Hâlâ gencim.

Ich bin noch jung. Noch jung".

Yani üç genci öldürmenin savunması… çıldırmak mı?

Sie sind verrückt. Das ist Ihre Entschuldigung dafür, drei Männer zu töten?

İki genci âşık görmek kalbime dokunuyor.

Herzergreifend, zwei junge Verliebte zu sehen.

Sokakta üç genci öldürdü.

Er hat drei Teenager umgebracht.

Bir görgü tanığı, olay yerinde 4 genci gördüğünü söyledi.

Ein Anwohner sagte aus, vier Jugendliche am Tatort gesehen zu haben.

Bu genci tanıyorum.

Ich kenne den Jungen.

Kuzenlerin en genci ve bir yıldız olan Kang Seo-woo da geldi.

Kang Seo-woo, der jüngste der Cousins und ein großer Star, ist da.

Genci de var, yakışıklısı da.

Manche sind jung, manche sind schön.

O üç genci öldürmenin savunması… bu mudur yani?

Das ist Ihre Entschuldigung dafür, drei Männer zu töten?

Birkaç genci otostop çekerken alıp buraya getirdiler.

Sie haben junge Tramper mitgenommen und brachten sie hierher.

Yani bir sürü sarhoş genci sorgulayacaksın?

Du verhörst einen Haufen betrunkener Teenager?

Bir adadaki yaz kampında bulunan 69 genci katletti.

Anschliessend erschiesst er 69 Jugendliche in einem Sommerlager auf der Insel Utöya.

Genci, yaşlısı, ölüsü,

Jung, alt, tot

Binlerce Amerikan genci hayatını kaybetti.

Tausende von jungen Amerikanern hätten ihr Leben geopfert.

Sadece evin en genci değil, aynı zamanda ailesinin tek kızıydı.

Sie war in Ihrer Familie nicht nur das jüngste Kind sondern auch das einzige Mädchen.

Üç genci öldürmenin savunması bu mu?

Das ist Ihre Entschuldigung dafür, drei Männer zu töten?

Şimdiye kadar pek çok genci etkiledim.

Ich hatte Einfluss auf viele junge Leben.

Genci Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri