HEP GENÇ - Almanca'ya çeviri

• immer jung
• stets jung

Hep genç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl hep genç kalınır?
Wieso bleibt er für immer jung?

Ölümsüz değillerdir ama çok uzun yıllar yaşarlar ve hep genç ve güzel kalırlar.
Sie sind nicht unsterblich, aber lange lebend und in dauernder Jugend fortblühend.

Bazıları hep gençtir!''.
Mädchen sind immer jung!«.

Neden hep gençleri istiyorsun tatlım?
Warum willst du immer die Jungen, Schatz?

Hep gençlerden şikayet edilir.
Es wird immer auf die Jugendlichen geschimpft.

Yetişkinler hep gençlere umut vermekten söz ediyor ama ben sizin umudunuzu istemiyorum.
Erwachsene wollten jungen Leuten immer Hoffnung geben:„Aber ich will eure Hoffnung nicht.

Neden hep gençler?
Warum immer junge Männer?

Dediğim gibi hep gençlerle olmaz.
Wie gesagt nicht nur für Jugendliche.

Hep gençlerle çalıştım.
Ich habe immer für junge Leute gearbeitet.“.

Hepimiz genç oyuncularız.
Wir sind alle junge Spieler.

Şüphesiz hepimiz genç görünmek istiyoruz.
Natürlich wollen wir alle jünger aussehen.

Yaşlılar niye ölmez de, öldürürler hep gençleri.
Warum es immer junge Männer sind, die morden.

Hepiniz gençsiniz, bu yüzden annenizden nefret ettiğinizi biliyorum.
Ihr seid alle Teenager, daher weiß ich, dass ihr eure Mütter hasst.

Hatırlananlar hep genç kalırlar.
Woran wir uns erinnern, bleibt ewig jung.

Hatirlananlar hep genç kalirlar.
Woran wir uns erinnern, bleibt ewig jung.

Baharın hep genç olması.
Dort ist der Frühling immer jung;

Baharın hep genç oluşu.
Dort ist der Frühling immer jung;

Hayatı hep genç yaşayın!
Bleibt das Leben immer jung!

Hep genç ve güzel kal.
Alles Gute. Bleibe jung und schön.

Evet hep genç kalmak istiyorum.
Und natürlich will ich immer jung bleiben.