HEP MUTLU - Almanca'ya çeviri

• immer glücklich
• immer fröhlich
• stets glücklich

Hep mutlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ian amca hep mutlu olmalısınız diyor.
Aber Onkel LAN hat gesagt, dass wir immer glücklich sein sollen.

Billyle birlikteyken hep mutlu görünürdün… ama geçen akşam yüzünde farklı bir ifade vardı.
Du warst immer gIückIich mit BiIIy, aber gestern Abend sahst du traurig aus.

Hep mutlu ve neşeli ol.
Seid immer glücklich und fröhlich.

Ama bu hep mutlu olduğu anlamına gelmez.
Das bedeutet nicht, dass das immer erfreulich ist.

Neden hep mutlu son vardır?
Warum immer Happy End?

Insanlar niye hep mutlu olsunlar ki?
Warum zum Teufel soll man die Leuten immer glücklich machen?"?

Ruhun hep mutlu kalsın.
Damit Ihre Seele immer Glücklich ist.

Hani hep mutlu olacaktık.
Wenn wir immer fröhlich wären.

Keşke hep mutlu olsak.
Wenn wir immer fröhlich wären.

Bunun parçası olduğum için hep mutlu olacağım.
Ich werde immer dankbar sein, dass ich daran teilhaben durfte.

Alfie, umarım hep mutlu olursun.
Alfie, ich wünsche dir alles Glück der Welt.

Kötüler Neden Hep Mutlu.
Warum Männer immer glücklich sind.

Ve ben ve dostlarım hep mutlu olsun.
Das ich und meine Familie für immer glücklich sind.

Tekrar görüşelim ve hep mutlu kalalım!
Wir werden uns wiedersehen und dann für immer glücklich sein!

Bugün sizi tebrik etmek istiyorum ve hep mutlu olmanızı dilerim.
Heute möchte ich dir gratulieren und wünsche dir, dass du immer glücklich bist.

Bazı insanlar vardır ki hep mutludur.
Es gibt Menschen, die scheinen immer glücklich.

Leon, bitkisine ithafen:'' o benim en iyi arkadaşımdır. hep mutludur, soru sormaz.''.
Léon:„Sie ist mein bester Freund: Die ist immer fröhlich, keine Fragen.

Hep dostlarım oldu, hep mutluluk duydum.
Ich hatte sogar schon Freunde und war immer glücklich.

Orada insanlar hep mutludur.
Dort sind die Menschen immer fröhlich.

Bu bizim sırrımız. Hepinize mutluluklar diliyorum.
Ich wünsche Euch alles Glück. Bewahrt das Geheimnis.