KONTROL ETTI - Almanca'ya çeviri

• überprüfte
• kontrollierte
• geprüft
• ausgecheckt
• überprüft
• kontrollierten
• überprüfen
• gesteuert
• untersuchte

Kontrol etti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bang ve ortalama uzunlukta saçlar- ideal kombinasyon onlarca yıl kontrol etti.
Knall und Haare von mittlerer Länge- die ideale Kombination überprüft Jahrzehnte.

Ben hızlı zamanlama sinyalleri kontrol etti.
Ich überprüfte die Signale an den schnellen Zeitplan.

HAL uzay aracını, Discovery 1i, sistemleri kontrol etti ve astronot ekibi ile etkileşti.
HAL kontrollierte das Raumschifft, die Discovery 1, die Systeme und interagierte mit den Astronauten.

O sadece ilaçları kontrol etti.
Wir konnten nur die Medikation überprüfen.

Aynı zamanda bankanın avukatları baktı ve belgeler satıcının daire kontrol etti.
Zugleich sah die Anwälte der Bank und überprüft die Dokumente Verkäufer Wohnung.

JP Morgan gibi birkaç Wall Street devi ülkenin mali durumunu kontrol etti.
Ein paar Wall Street Titanen wie JP Morgan kontrollierten die Finanzen des Landes.

annem boşmuş gibi kontrol etti.
meine Mutter überprüfte, als wären sie leer.

Regülatör Mısır Poundunun döviz kurunu 2016 yılına kadar kontrol etti.
Die Regulierungsbehörde kontrollierte den Wechselkurs des ägyptischen Pfunds bis 2016.

Kar ve çamur lastikleri mükemmel kavrama ağır kar yağışları ile geçen hafta kontrol etti.
Reifen perfekten Grip auf Schnee und Schlamm überprüft in der vergangenen Woche mit starken Schneefällen.

O da boğazını kontrol etti.
Sie überprüfte auch seine Kehle.

Henry Ford, Volkswagen hisselerinin% 100ini kontrol etti.
Henry Ford kontrollierte 100% der Aktien von„Volkswagen“.

Bu oyunda, reaksiyon ve doğaçlama yeteneği hem de kontrol etti.
In diesem Spiel, überprüft sowohl die Reaktion und die Fähigkeit zu improvisieren.

Başka bir çekime tıkladı ve küçük ekranı kontrol etti.
Er öffnete eine Abdeckung und überprüfte den kleinen Bildschirm darin.

Hudsons Bay Company 100 yıldır kuzey ticaretini kontrol etti.
Die Hudson's Bay Company kontrollierte 100 Jahre lang den nördlichen Handel.

Mary de tüm işlemlerin doğruluğunu kontrol etti.
Mary überprüft, dass alle Transaktionen korrekt sind.

İkinci bir gözden geçirme yazarı analizleri kontrol etti.
Ein zweiter Review-Autor überprüfte die Analysen.

Francesco bile bizim kalmak bize yarım kontrol etti.
Francesco überprüft auch bei uns auf halbem Weg durch unseren Aufenthalt in.

Satın alma ertesi gün teslim edildi, benimle birlikte kurye cihazın çalıştığını kontrol etti.
Der Kauf wurde am nächsten Tag geliefert, der Kurier mit mir überprüfte, ob das Gerät funktionierte.

Dosyalar zaten servis kolaylığı ve virüs kontrol etti.
Dateien überprüft bereits für Gebrauchstauglichkeit und Viren.

Gavin ve eşi ben rahat emin olmak için kaldığım sırasında bana kadar kontrol etti.
Gavin und seine Frau überprüft auf mich während meines Aufenthaltes, um sicherzustellen, ich war komfortabel.