OLDUKÇA GENÇ - Almanca'ya çeviri

• ziemlich jung
• sehr jung
• relativ junge
• recht jung

Oldukça genç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oldukça genç olan insanlar çok fazla boş vakit ve para eksikliği içindeler.
Sie sind eher junge Leute, die viel Freizeit und Geldmangel haben.

Yıl önce oldukça genç hastalar daha iyiydi.
Eher junge Patienten vor 55-60 Jahren waren besser.

Evet, oldukça genç bir bay.
Ja, ein recht junger Mann.

FakeHospital Spy oldukça genç yavaş yavaş baştan alır ve.
Fakehospital spion auf ziemlich jugendlich langsam verführt und nimmt cre.

Winx oldukça genç ve sihirli güçleri var.
Die Winx sind eine recht junge und haben magische Kräfte.

Oldukça genç.
Sie ist jung.

Oldukça genç görünüyordu.
Er sieht wirklich jung aus.

Ama… hücrelerin oldukça genç.
Ihre Zellen sind sehr jung.

An8}- Evet.{ \an8} Buradaki çalışanlar eskiye nazaran oldukça genç.
Jeder hier scheint jünger zu sein als die vorherigen. Ja.

Bu takımın yaş ortalaması da oldukça genç.
Und auch der Altersschnitt des Teams ist recht jung.

Pektay: oldukça genç.
Bauherren: sind recht jung.

Annem ve babam oldukça genç.
Vater und Mutter sind relativ jung.

Bağışlayın beni, dostlarım, ama grubumda benim sadece 4000 yaşında olduğum için oldukça genç ve bununla beraber oldukça saf olduğumu düşünüyorlar.
Vergeben Sie mir, aber in meinem Orden hält man mich für recht jung. Ich bin erst 4.000 Jahre alt, und so gesehen hält man mich für recht naiv.

Bu durum genellikle oldukça genç hastalarda görülür( erken çocukluktan ziyade ergenlik döneminde);
Der Zustand tritt gewöhnlich bei ziemlich jungen Patienten auf(während der Jugend eher als in der frühen Kindheit);

Prens Edward Adası oldukça genç nüfusa sahiptir- nüfusun yaklaşık% 38′i, 25 yaşın altındadır.
Prince Edward Island hat eine recht junge Bevölkerung: etwa 38 Prozent der Menschen sind noch keine 25 Jahre alt.

Söylediğine göre film haklarının sahibi oldukça genç bir isim ve kendisi Hollywoodda yükselmek istiyor.
Der die Rechte besitzt, ist ziemlich jung und will sich in Hollywood einen Namen machen.

Snow Vasee oldukça gençken öğretmiştir.
Also hat sie Schneevase sehr jung unterrichtet.

Bir müdireye göre oldukça gençsiniz.
Für'ne Schulleiterin sind Sie noch sehr jung.

dinin akademik çalışması hala oldukça gençti.
war das akademische Studium der Religion noch recht jung.

Bağ sahibi için oldukça gençsin.
Sie sind jung für einen Winzer.