OLMAK ISTERIM - Almanca'ya çeviri

• ich wäre gern
• ich würde gerne
• will ich sein
• möchte ich gerne sein

Olmak isterim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Orada olmak isterim.
Da wäre ich gern dabei.

Yalnız olmak isterim. Eğer bir kız yüzüme doğru sallayacaksa.
Wenn eine Frau mir ihre Brüste zeigt, wäre ich gern allein, um damit zu spielen.

Yalniz olmak isterim. Eger bir kiz yuzume dogru sallayacaksa.
Wenn eine Frau mir ihre Brüste zeigt, wäre ich gern allein, um damit zu spielen.

Akıllı olmak isterim.
Ich wär gern Klug.

Onu karşılamak için burada olmak isterim. Daha çocuk ya!
Wenn sie hier ankommt, wäre ich gern der Erste, der sie empfängt!

Onun kadar sağlıklı olmak isterim.
Ich wollte, ich wäre so gesund.

Sızdığımda genelde kendi yatağımda olmak isterim.
Wenn ich voll bin will ich in meinem eigenen Bett schlafen.

Her şeye hazırlıklı olmak isterim.
Ich bin gern auf alles vorbereitet.

Öyleyse orada olmak isterim.
Dann wäre ich gern dabei.

Ama gelecekte iyi bir futbolcu olmak isterim.
Gleichzeitig aber wäre ich gern ein guter Fußballer.

Ben bir centilmen olmak isterim, Majesteleri.
Ich wäre gern einer, Eure Majestät.

Orada olmak isterim.
Ich wäre gerne dabei.

Lllinoisluyum, onun için… Olmak isterim. Ben… Suda çaresizim.
Aber ich würd's gern lernen.

Ben de başarılı olmak isterim ama ben bir sürü şey yapmak istiyorum.
Aber ich würde gerne viele Dinge tun.

Öyle olmak isterim.
Ich will es sein.

Su olmak isterim.
Ich wäre lieber Wasser.

Organ bağışçısı olmak isterim!
Ich wäre gerne Organspender!

Sahip olmak isterim.
Besitzen würde ich gern.

Senin olmak isterim.
Ich wäre gern euer….

Nerede olmak isterim.
Wo möchte ich gern sein.