SADECE GECE - Almanca'ya çeviri

• nur nachts
• nur die Nacht
• nur Nachtschichten
• nur abends

Sadece gece Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu tomurcuklar sadece gece açar.
Diese Knospen öffnen sich nur bei Nacht.

Bansheeler sadece gece avlanıyorlar o yüzden şu an güvendesin.- Tamam.
Ja. Also, Banshees jagen nur bei Nacht, also sind Sie momentan sicher.

Sadece Gece mi?
Einfach in der Nacht?

Ondan sonra, sadece gece Kandahara uçmaya başladılar,
Danach begannen sie erst nachts nach Kandahar zu fliegen,

Bansheeler sadece gece avlanıyorlar o yüzden şu an güvendesin.
Die Bashees jagen nur in der Nacht, somit sind Sie im Moment sicher.

Aol ü sadece gece mi alacağız?
Beißen Aale nur in der Nacht?

Sadece gece çalışıyorlar, vardiya yok.
Nur Übernachten, kein Camping.

İlk başta sadece gece ve sonra gündüz olur.
Zuerst passiert es nur nachts und dann tagsüber.

Kimi şehirler sadece gece güzeldir.
Solche Städte sind nur bei Nacht schön.

Diğer yandan eğlence sadece gece ile sınırlı değildir.
Und die Unterhaltung ist nicht nur auf den Abend beschränkt.

Steven Spielbergten yeni korku dizisi: Dizi sadece gece yarısı izlenebilecek.
Steven Spielberg: Neue Horror-Serie kann nur bei Nacht geschaut werden.

Ve sadece gece vücudu tamamen rahatlar,'' Vagus krallığı'' gelir ve kalbin ritmi yavaşlar.
Und erst abends ist der Körper völlig entspannt, das"Königreich des Vagus" kommt und der Herzrhythmus verlangsamt sich.

Bu aynı zamanda yüzeyi güneş ışınlarına duyarlı hale getirebilir ve bu nedenle sadece gece kullanmalısınız.
Dies kann die Oberfläche auch empfindlich gegen Sonnenstrahlen machen und sollte daher nur in der Nacht verwendet werden.

Sosyal normlara uygun olarak, Waffle House a sadece gecenin köründe gitmeniz gerekiyor.( Gülüşmeler).
Gemäss sozialer Normen sollte man nur nachts zu unchristlichen Zeiten zu Waffle House.(Gelächter).

Sadece geceyi atlatmaya çalışıyorlar.
Sie wollen nur die Nacht überleben.

Gülüşmeler Sosyal normlara uygun olarak, Waffle Housea sadece gecenin köründe gitmeniz gerekiyor.
Gelächter Gemäss sozialer Normen sollte man nur nachts zu unchristlichen Zeiten zu Waffle House.

Ve buradaki insanlar… sadece geceyi atlamaya çalışıyorlar.
Sie… Und die Leute hier… sie versuchen nur die Nacht zu überstehen.

Dışarıda değildi, sadece gecenin.
Er macht nur nachts nicht jedem auf.

SADECE GECE.
Nur die Nacht.

Bunun bir mucize olduğunu söyle ki sadece geceyi görebildiğim bu yerde rahat uyuyabileyim.
Sag, es ist ein Wunder, damit ich schlafen kann, wenn ich nachts nur diesen Ort sehe.